Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
38 同上,《2003年回顾》, "problems with the water system "(见www.guampdn.com)。
38 ibid., year in review 2003, "problems with the water system " (see www.guampdn.com).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
united nations mechanism for follow-up of the water-related decisions reached at the 2002 world summit on sustainable development and the millennium development goals
un-water united nations mechanism for follow-up of the water-related decisions reached at the 2002 world summit on sustainable development and the millennium development goals
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
48 以色列占领领土人权信息中心, "not even a drop: the water crisis in palestinian villages without a water network "(2001年7月),第4页。
48 b'tselem, "not even a drop: the water crisis in palestinian villages without a water network " (july 2001), p. 4.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
25 cambridge economic policy associates,《funding johannesburg-beyond the rhetoric:delivering the water and sanitation targets》讨论文件,2003年。
25 cambridge economic policy associates, "funding johannesburg -- beyond the rhetoric: delivering the water and sanitation targets ", discussion paper, 2003.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
您可以在这里看到标签编辑器里面的“ 推荐” 按钮从文件名中提取标签时所使用的文件名方案。 每个字符串可能包含下列占位符 :% t : 标题% a : 艺人% a : 专辑% t : 音轨% c : 注释 例如, 文件名方案中的 “ [% t]% a -% t” 表示符合 “ [01] deep purple - smoke on the water” 而不是 “ (deep purple) smoke on the water ” 。 对于第二个名字, 您可能需要使用 “ (% a)% t” 这个方案 。 注意, 列表中, 方案显示的顺序是相关的, 因为标签猜测器将从上到下的使用这个列表内的方案, 并最终使用第一个符合的方案 。
here you can see the currently configured file name schemes which the "suggest" button in the tag editor uses to extract tag information from a file name. each string may contain one of the following placeholders: %t: title %a: artist %a: album %t: track %c: comment for example, the file name scheme "[%t] %a - %t" would match "[01] deep purple - smoke on the water" but not "(deep purple) smoke on the water". for that second name, you would use the scheme "(%a) %t". note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, and use the first matching scheme.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.