Vous avez cherché: 害 (Chinois (simplifié) - Croate)

不 可 作 假 見 證 陷 害 人
ne svjedoèi lažno na bližnjega svoga!

若 有 別 害 、 就 要 以 命 償 命
bude li drugog zla, neka je kazna: život za život,

你 要 擾 害 米 甸 人 、 擊 殺 他 們
"navali na midjance i potuci ih,

惡 人 設 謀 害 義 人 、 又 向 他 咬 牙
bezbožnik smišlja zlo pravedniku i zubima škrguæe na njega.

所 經 過 的 路 、 便 行 殘 害 暴 虐 的 事
razvaline i nevolja na njinim su putima,

人 未 曾 加 害 與 你 、 不 可 無 故 與 他 相 爭
ne pravdaj se ni s kim bez razloga ako ti nije uèinio nikakva zla.

他 們 仇 恨 我 、 謀 害 我 、 你 都 看 見 了
ti vidje svu osvetu njinu, sve podvale protiv mene.

並 要 鞭 打 他 、 殺 害 他 ． 第 三 日 他 要 復 活
i pošto ga izbièuju, ubit æe ga, ali on æe treæi dan ustati."

仇 敵 必 不 勒 索 他 、 兇 惡 之 子 、 也 不 苦 害 他
da ruka moja svagda ostane s njime i moja mišica da ga krijepi.

他 們 在 那 裡 大 大 的 害 怕 、 因 為 神 在 義 人 的 族 類 中
jednom æe drhtati od straha, jer je bog s rodom pravednim.

不 可 無 故 作 見 證 、 陷 害 鄰 舍 ． 也 不 可 用 嘴 欺 騙 人
ne svjedoèi lažno na bližnjega svoga: zar æeš varati usnama svojim?

一 切 恨 我 的 、 都 交 頭 接 耳 地 議 論 我 ． 他 們 設 計 要 害 我
i doðe li tko da me posjeti, himbeno govori, u srcu pakosti skuplja i vani opada.

他 們 不 再 飢 、 不 再 渴 ． 日 頭 和 炎 熱 、 也 必 不 傷 害 他 們
neæe više gladovati ni žeðati, neæe ih više paliti sunce nit ikakva žega

他 的 毒 害 、 必 臨 到 他 自 己 的 頭 上 ． 他 的 強 暴 必 落 到 他 自 己 的 腦 袋 上
iskopa jamu i prodube; sam u jamu svoju pade!

不 作 害 羞 的 事 ． 不 求 自 己 的 益 處 ． 不 輕 易 發 怒 ． 不 計 算 人 的 惡
nije nepristojna, ne traži svoje, nije razdražljiva, ne pamti zlo;

你 若 犯 罪 、 能 使 神 受 何 害 呢 ． 你 的 過 犯 加 增 、 能 使 神 受 何 損 呢
ako griješiš, što si mu uradio, prijestupom svojim što si mu zadao?