Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
opera unite 幫人群以及資料以個性化、私人化的方式集合在一起。\n\n藉由 opera unite，你可以從其他任何有瀏覽器的裝置來存取你電腦中的資料。舉例來說，你可以用 opera unite 從世界上任何一個角落存取你電腦中的音樂；還可以毋需將檔案或照片先上傳到網站上，就能直接分享他們；或是不需要先登入主機就能在你的電腦直接與他人溝通。\n\n你可以在 http://unite.opera.com/ 找到更多關於 opera unite 的資料。\n\n按「下一步」就能開始設定。
opera unite tuo ihmiset ja tiedot yhteen yksilöllisellä ja yksityisellä tasolla.\n\nopera uniten avulla saat pääsyn tietokoneellasi oleviin tietoihin käyttäen mitätahansa laitetta jossa on moderni selain. voit käyttää opera unitea esimerkiksi tietokoneellasi olevan musiikkikirjaston kuunteluun missä tahansa oletkin. voit myös jakaa tiedostoja ja valokuvia suoraan tietokoneeltasi, ilman että sinun tarvitsee ladata niitä palvelimelle, tai kommunikoida suoraan muiden kanssa.\n\nlisätietoja opera unitesta saat osoitteessa http://unite.opera.com/.\n\nnapsauta seuraava aloittaaksesi.