Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
该委员会的口头报告同样是针对朝鲜的阴谋的一部分，不值一提。
Ее устный доклад также является частью заговора против его страны и не заслуживает обсуждения.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
任何诚心欲求法律意见而提出此项要求的假象，不经一驳，不值一提。
Любые иллюзии относительно того, что это требование якобы исходит из необходимости получить квалифицированную юридическую консультацию, рассеиваются так быстро, что даже не стоит об этом говорить.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16. 决议草案对历史做出了另一种说明，即以色列是一个无理的侵略者，而真主党骇人的恐怖主义却不值一提。
16. В проекте резолюции изложена другая ситуация, в которой Израиль предстает в роли несправедливого агрессора, при этом ужасные террористические акты, совершаемые организацией "Хизбалла ", даже не упоминаются.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent