Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ඔයා ඇතිවෙන්න කැවද?
- you eating enough?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒවා ඇතිවෙන්න එකතු වුනාම...
you get enough of 'em together...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඇතිවෙන්න හපල තියෙනවා, මේ...
sure enough did. look at that baby.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
අපිට ඇතිවෙන්න හානි වෙලා තියෙන්නෙ..
we're not causing enough damage.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ප්රතිජීවක ඖෂධ ඇතිවෙන්න තියනවද?
what about antibiotics?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා ඇතිවෙන්න සටන් කරාද? සමාවෙන්න?
- pardon me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
හැමෝටම ඇතිවෙන්න වතුර තියන තැනක්.
someplace with enough water for everyone.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- අපි ට ඇතිවෙන්න තියෙනවා... නමුත්...
- we have sufficient aircraft, but...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
තනිකම නිසා විෂාදය ඇතිවෙන්න පුලුවන්.
loneliness leads to depression.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
කලේ නැත්නම්, ප්රශ්ණ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
if you don't, there could be trouble.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා ඔයාගෙ මුහුණට ඇතිවෙන්න හදන්නෙ නැහැ.
you're not making enough for your face.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ප්ලෝන් ටිකට් ඇවිදින්න ඇතිවෙන්න සල්ලි∙
plane ticket. walking around money.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එහෙනම් එතන ischemia එකක් ඇතිවෙන්න වෙලාවක් නෑ.
it wouldn't have had time to cause the ischemia.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11, නැත්නම් පැය 12 කට වගේ ඇතිවෙන්න තියනවා.
11, maybe 12 hours.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... අපිගාව ඇතිවෙන්න තුවක්කුවත්, මිනිස්සුවත් නෑ වැඩේට.
we don't have nearly enough guns or guys who can shoot 'em.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එත් මම ගාව එකට බෙහෙත් තියනවා මාස ගානකට ඇතිවෙන්න∙
but i had four refills, enough for a couple months.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒවගේම පිළිකුල් සහගත තත්වයක් ඇතිවෙන්න ඇති∙ හොදයි මේකට අනුවනම් ,
according to this, bugs have a very short life cycle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මේ වගේ සාදයකින් කීර්තිය ඇතිවෙන්න පුළුවන්, නැත්තම් නැතිවෙන්න පුළුවන්∙
this kind of party can make or break a reputation.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
නමුත්, තවම මට ඇතිවෙන්න සල්ලි තියනව රෑ කෑමට හා අනික් ඒවට ගෙවන්න.
i still have enough money to pay for dinner and things, though. you get along well.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එතකොට මේ මිනීමරුවා පැනගන්න වෙලාවක් හොයාගත්තෙ කොහොමද හෘදයාබාධය ඇතිවෙන්න කලින්?
so, how did our killer buy himself time to escape before the onset of the heart attack?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :