Vous avez cherché: නවාතැන් (Cingalais - Anglais)

නවාතැන්
accommodation

ඒ වගේම සැප පහසු නවාතැන්.
- and the coziest accommodations imaginable.

අළුත් නවාතැන් කරුවන්∙
new tenants.

ඔයා මෙහෙන් නවාතැන් හොයාගන්න.
you will find shelter here.

හොද නවාතැන් පහසුකම් සපයා තිබෙනවා.
..we've arranged excellent accommodation.

එයා ජිවත් වුනේ දුම්රිය නවාතැන් පොලක.
he lived in a train station.

අපිට පුලුවන් සැඟවුනු මිටියාවතේ නවාතැන් ගන්න.
we could make for the hidden valley.

අපි නවාතැන් දෙනවා, අපි පාඩම් උගන්නනවා...
we board, we give lessons...

ඔහේගේ නවාතැන් කුලිය ඒගොල්ලන්ට සෑහෙන්න වටිනවා.
your rent money'll go a long way.

මතක තියාගන්න, අපේ නවාතැන් සියල්ලේම සත්‍ය වශයෙන්ම...
and remember, within all of us resides the true spirit of the...

ටික කාලයක් ඔබේ ලෝකය මගේ වැසියන්ගෙන් කෙනෙකුට නවාතැන් දුන්නා.
for some time, your world has sheltered one of my citizens.

එතැන ඉදන් තවත් තාවකාලිකව කියලා මාව නවාතැන් සපයන තැනකට දැම්මා.
from there, i was put into another temporary shelter.

එයා ගොඩක් වෙලාවට ඔයදේ කරනවා, හොද නවාතැන් වලට පොත් යැවීම.
he's always doing that, sending books to a good home.

ඒ පරිසර සංරක්ෂණ එකෙන්. මෙහේ නවාතැන් හදන එකට ඒගොල්ලෝ විරුද්ධයි.
blockaders are greenies, protesting the logging.

"ඇයි එයා දුම්රිය නවාතැන් පොලක ජිවත්වෙන්නේ?" ඔය ගොල්ලන්ට ප්‍රශ්නයක් නේද? .
"why did he live in a train station?" you might well ask.

ඔබලාගමෙ යහපතට අපි ඔයාලගනේඉල්ලා සිටිනවා ඔයාලගෙ අලුත් නවාතැන් වල සැපපහසු විදියට ඉන්න කියලා
for your own comfort and safety, we ask that you stay within the confines of your new living quarters.

නවාතැන් බාර මුලාදෑනියා කිව්වා අපිට පංගුව ආපහු ලැබෙයි කියලා... සැපයුම් සිවිල් ධාන්‍යාගාරයට ගෙන ගියොත්.
the quartermaster has suggested we return a portion of the supplement to the civil granary.

මම දන්නවා∙ මම කල්පනා කරමින් හිටියේ සෙනසුරාදට ඔහුගේ ට්‍රක් එක පිටිපස්සේ නවාතැන් ගන්න∙ .
i know. i was contemplating stowing away in the back of his truck on saturday.