Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ඒ නිසා ඔබ මේ වන විටත් දන්නවා?
so you already know?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මේ වන විට
so far
Dernière mise à jour : 2019-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ඔබ මේ වන විටත් අප දන්නේ මොනවාද?
what do you already know?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
මේ වන විට බොහෝ
වේස බැල්ලියෙක්
Dernière mise à jour : 2021-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
මේ වන විට ඒ වගේ.
just like that now.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ජෝන්-බැප්ටිස්ට්ට අවුරුදු 5 වන විටත් කතා කලේ නැත
by the age of five, jean-baptiste still could not talk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
එයින් සමහර දෙනෙකු ඒ වන විටත් දූෂණය කර තිබුනා...
investigations reveal that organs have already been harvested from these girls.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
බලධාරීහු මේ වන විට නිවේදනය කර ඇත්තේ
and local authorities are coming to terms
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
අපි මේ වන විට වෙනත් ඉඩප්රස්තාවක් හොයනවා.
we're currently exploring other opportunities.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ඔබ සියලු දෙනාම මේ වන විට අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
see more in your feed
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
මේ වන විට ජීනියස් සාමාන්ය මිනිසෙකු බවට පත් වී ඇත.
genius has now become human..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
මං කියන්න තියෙන්නේ මේ වන තුරුම ඒ සියල්ල ගොඩක් සාර්ථකයි .
i'd say it's all been very successful thus far.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
මෙච්චරකල් කොච්චර හොඳ දේවල් ඒ ගොල්ලෝ මේ වන කොට කරලා තියෙනවාද?
what good have they done me so far?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
මේ වන තුරුම අධ්යක්ෂකට විතරයි, 7 වෙනි කොටසට එන්න අවසරය තියෙන්නේ.
it was director only clearance at sector 7 until now.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
මේ වන විට සියලුම දූෂිත පුද්ගලයන් වේලායුධම් යන නම ඇසීමට පවා බියවී ඇත.
those who are not scared of encounter are scared of velayudham
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
මහජන හිනෛෂි වැලන්ටයි මහතාගේ මෙම පුදුමාකාර දීමනාව හරහා මේ වන විට සිම්පත් බිලියන ගණනක් බෙදා දී ඇත
this unprecedented giveaway by the philanthropist richmond valentine ... has already seen over a billion cards distributed.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
අළුත්ම තොරතුරුත් සමඟින් මේ කතා කරන්නේ ෆිල් බුෂී. මේ වන විට සිදුවෙමින් පවතින සෙවීමේ මෙහෙයුමේදී,
this is phil bushey with an update concerning the ongoing manhunt in town.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c / අපි රු. 1,200,0000 ක් වන අතර, මෙම ඉඩම තුළ සම අයිතිකරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් යටපත් කිරීමේ ඔවුන්ගේ වංචනික ක්රියාව හේතුවෙන්, මේ වන විටත් එම අධිකරණය විසින්ම විභාග කරනු ලබන කොටස් නඩුවක මාතෘකාව බවට පත්ව ඇත.
c/we explained that we had suffered a loss of rs. 1,200,0000 because of their deceitful act of suppressing the rights of co owners into this land which has now become the subject matter of a partition case being heard by this same court.
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
අපට රු. 1,200,0000 ක් වන අතර, මෙම ඉඩම තුළ සම අයිතිකරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් යටපත් කිරීමේ ඔවුන්ගේ වංචනික ක්රියාව හේතුවෙන්, මේ වන විටත් එම අධිකරණය විසින්ම විභාග කරනු ලබන කොටස් නඩුවක මාතෘකාව බවට පත්ව ඇත. අපගේ හිමිකම් පෑම එහි මුහුණතෙහි අධීක්ෂණ හිමිකම් පෑමක් ලෙස පෙනුනද, ඇත්ත වශයෙන්ම එය පෙත්සම්කරුවන් අපට මිලදී ගැනීමට ඉදිරිපත් කළ ඉඩම සමඟ නොවැලැක්විය හැකි ලෙස බැඳී පවතී. අවවාදය ලියාපදිංචි කිරීමේදී අපට කිසිදු හේතුවක් නොමැති බව ද අපි ඉදිරිපත් කළෙමු
we explained that we had suffered a loss of rs. 1,200,0000 because of their deceitful act of suppressing the rights of co owners into this land which has now become the subject matter of a partition case being heard by this same court. we submitted that although our claim looks to be a monitory claim on its face, it is in fact inextricably interwoven with the land which the petitioners offered us to purchase. we also submitted that in registering the caveat we had no intention to cause a
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: