Vous avez cherché: වරකට (Cingalais - Anglais)

වරකට එක්කෙනාටයි යන්න පුලුවන්...
only one person can climb up at a time.

සමහරවෙලාවට... වරකට එක ළමයෙකුටත් වඩා.
sometimes more than one child at a time.

ඒයි.. එක වරකට එක ගේම් එකයි රැල්ෆ්.
hey, one game at a time, ralph

අපි ඒකට ලඟා වෙන්න ඕන එක වරකට එක පියවර ගානේ.
we have to approach this one step at a time.

මට වරකට මගේ මනසට දාගන්න පුළුවන්නේ එක ගැහැණියයි එත් මම ඒ අවසරය අගය කරනවා.
i can only wrap my mind around one woman at a time, but i appreciate the permission.

ඔහු ෙහාදින් ඔහු නැවේ ඉන්ෙන්∙මම ඔයාලව ආපහු අරන් යන්න යන්ෙන්,වරකට හය දෙනා බැගින්
he's fine, on the freighter. i'm going to take people back, six at a time.

ඔබට මෙම උපාංගවලින් එකක් ලැබුණු පසු, whatsapp ස්ථාපනය කර ඔබගේ දුරකථන අංකය සත්‍යාපනය කරන්න. whatsapp සක්‍රිය කළ හැක්කේ වරකට එක් උපාංගයක එක් දුරකථන අංකයකින් පමණක් බව මතක තබා ගන්න.
furthermore, there's no option to transfer your chat history between platforms. however, we provide the option to export your chat history as an email attachment. please note, export chat isn’t supported in germany.

kde3. 1 හීදී konqueror සතුව ටැබ ඇත, ඒ අතර දැන් ඔබට හැසිරීම්ද ලැබිය හැක.\\ හැසිරීමක් ඇඳීම ආරම්භය සඳහා මැද මවුස බොත්තම ඔබන්න, එය අවසන් වූ පසු මවුස බොත්තම නිදහස් කරන්න. ඔබට ඇවැසි තෝරාගැනීම ඇලවීම පමණක් නම් එය තවමක් ක්‍රියා කරයි, සරලව මැද මවුස් බොත්තම ක්ලික් කරන්න. (ඔබට ගෝලීය සැකසුම් හීදී මවුස බොත්තම් වෙනස් කල හැක).\\ දැනට පහත හැසිරීම් පවතී:\ දකුණට ගමන් කර ආපසු වමට - ඉදිරියට (alt+right)\ වමට ගමන්කර ආපසු දකුණට - ආපසු (alt+left)\ ඉහළට ගමන් කර ආපසු පහළට - ඉහළට (alt+up)\ වාමාවර්‍ථ වෘත - ප්‍රතිපූර්‍ණය (f5)\\ සැකසුම් කවුළුවේදී දැක්වීම මගින් ඔබට හැසිරීම් ඇතුළත් කල හැක. තවද සහාය සඳහා ඔබේ අංක පුවරුවද යොදාගත හැක: හැසිරීම් ක්‍ෂේත්‍රයන්හී 3x3 ජාල ලෙස සැලකේ, 1 සිට 9 දක්වා අංක කර ඇත.\\ ක්‍රියාව ඇටවීමට නම් ඔබ නිශ්චිත හැසිරීම දැක්විය යුතු බව සලකන්න. එම නිසා එක් ක්‍රියාවක් සඳහා හැසිරීම් කිහිපයක් යෙදිය හැක, ඔබ එක් වරකට වඩා මවුස දිශාව හා ගමන වෙනස් කිරීමේදී සංකීර්‍ණ වීමෙන් වැලකීමට කටයුතු කල යුතුයි. උදාහරණයක් ලෙස, 45654 හෝ 74123 දැක්වීම සරලයි, එහෙත්1236987 දැක්වීම බොහෝ අපහසු විය හැකt.\\ සියළු හැසිරීම් සඳහා නීති මෙම කණ්ඩායමේ දැක්වේ. වත්ම්න් සක්‍රීය කවුළුව konqueror (කාණ්ඩය තුළ 'konqueror' අඩංගු නම්) පමණක් සියළු හැසිරීම් සක්‍රීය වේ. name
konqueror in kde3.1 has tabs, and now you can also have gestures.\\ just press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you are finished, release the mouse button. if you only need to paste the selection, it still works, just click the middle mouse button. (you can change the mouse button to use in the global settings).\\ right now, there are the following gestures available:\ move right and back left - forward (alt+right)\ move left and back right - back (alt+left)\ move up and back down - up (alt+up)\ circle anticlockwise - reload (f5)\\ the gesture shapes can be entered by performing them in the configuration dialog. you can also look at your numeric pad to help you: gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\ note that you must perform exactly the gesture to trigger the action. because of this, it is possible to enter more gestures for the action. you should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse movement more than once. for instance, 45654 or 74123 are simple to perform, but 1236987 may be already quite difficult.\\ the conditions for all gestures are defined in this group. all these gestures are active only if the active window is konqueror (class contains'konqueror ').