Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ad caelum
fino al cielo
Dernière mise à jour : 2022-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caelum denique
наконец в рай
Dernière mise à jour : 2020-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad caelum pactum
к небу
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caelum non est finis
смерть это не конец
Dernière mise à jour : 2022-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cur caelum caeruleum est?
Почему небо синее?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mare et caelum et viola
sea and sky and violet
Dernière mise à jour : 2022-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in principio creavit deus caelum et terra
В начале сотворил Бог небо и землю.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in principio creavit deus caelum et terram.
В начале Бог создал небо и землю.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caelum non animum mutant qui trans mare current
Только ведь небо меняет, не душу - кто за море едет.
Dernière mise à jour : 2012-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
caelum et terra transibunt verba autem mea non transibun
Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque obduxero nubibus caelum apparebit arcus meus in nubibu
И будет, когда Я наведу облако на землю, то явится радуга в облаке;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi eppheta quod est adaperir
и, воззрев на небо, вздохнул и сказал ему: „еффафа", то есть: отверзись.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benedixit ei et ait benedictus abram deo excelso qui creavit caelum et terra
и благословил его, и сказал: благословен Аврам от Бога Всевышнего, Владыки неба и земли;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego autem dico vobis non iurare omnino neque per caelum quia thronus dei es
А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cumque intuerentur in caelum eunte illo ecce duo viri adstiterunt iuxta illos in vestibus albi
И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sun
И небо скрылось, свившись как свиток; и всякая гора и остров двинулись с мест своих.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oculis quos tantum tortor alligare non poterat, suspexit ad caelum et volutis per ora lacrimis
глаза, которые не мог завязать только мучитель, она смотрела в небо и слезы катились по ее лицу
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: