Вы искали: caelum (Латинский - Русский)

caelum
Небеса

ad caelum
fino al cielo

caelum denique
наконец в рай

ad caelum pactum
к небу

caelum non est finis
смерть это не конец

cur caelum caeruleum est?
Почему небо синее?

mare et caelum et viola
sea and sky and violet

in principio creavit deus caelum et terra
В начале сотворил Бог небо и землю.

in principio creavit deus caelum et terram.
В начале Бог создал небо и землю.

caelum non animum mutant qui trans mare current
Только ведь небо меняет, не душу - кто за море едет.

caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

caelum et terra transibunt verba autem mea non transibun
Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

cumque obduxero nubibus caelum apparebit arcus meus in nubibu
И будет, когда Я наведу облако на землю, то явится радуга в облаке;

et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi eppheta quod est adaperir
и, воззрев на небо, вздохнул и сказал ему: „еффафа", то есть: отверзись.

et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься.

benedixit ei et ait benedictus abram deo excelso qui creavit caelum et terra
и благословил его, и сказал: благословен Аврам от Бога Всевышнего, Владыки неба и земли;

ego autem dico vobis non iurare omnino neque per caelum quia thronus dei es
А Я говорю вам: не клянись вовсе: ни небом, потому что оно престол Божий;

cumque intuerentur in caelum eunte illo ecce duo viri adstiterunt iuxta illos in vestibus albi
И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде

et caelum recessit sicut liber involutus et omnis mons et insulae de locis suis motae sun
И небо скрылось, свившись как свиток; и всякая гора и остров двинулись с мест своих.

oculis quos tantum tortor alligare non poterat, suspexit ad caelum et volutis per ora lacrimis
глаза, которые не мог завязать только мучитель, она смотрела в небо и слезы катились по ее лицу