Vous avez cherché: you want this account ah (Cingalais - Danois)

do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile?
vil du deaktivere visning af introduktionen i webbrowsing- profilen?

you have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
du har flere faneblade åbne i dette vindue, vil du virkelig afslutte?

a program is currently running in this session. are you sure you want to close it?
et program kører i øjeblikket i denne session. er du sikker på at du vil lukke den?

a session with the name '% 1' already exists, do you want to overwrite it?
en session med navnet '% 1' findes allerede. vil du overskrive den?

enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop.
aktivér denne indstilling hvis du ønsker at navigering med tastatur eller aktiveskrivebordskanter udover kanten på skrivebordet skal bringe dig til det næste skrivebords modsatte side.

the program '% 1' is currently running in this session. are you sure you want to close it?
programmet '% 1' kører i øjeblikket i denne session. er du sikker på at du vil lukke den?

මෙම නොදන්නා පදය අඩංගු සියලු තැන් එලෙසම තැබීම සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න. වචනය නමක්,, විදේශීය බසක වචනයක් හෝ ශබ්ද කෝෂයට ඇතුළත් කිරීමට අවශ්‍ය නොවන නමුත් ඔබට භාවිතයට අවශ්‍ය වන වෙනත් වචනයක් වන විටම මෙම ක්‍රියාව ප්‍රයෝජනවත් වේ any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary .
klik her for at lade denne forekomst af det ukendte ord forblive som den er. denne handling er nyttig når ordet er et navn, en forkortelse, et udenlandsk ord eller et vilkårligt andet ord du ønsker at bruge uden at tilføje det til ordbogen.

enable this option if you want a window' s geometry to be displayed while it is being moved or resized. the window position relative to the top- left corner of the screen is displayed together with its size.
aktivér dette hvis du ønsker at vinduets geometri skal vises mens det flyttes eller får ændret størrelse. vinduets position relativt til det øverste venstre hjørne af skærmen vises sammen med dets størrelse.

enable this option if you want a window' s content to be fully shown while moving it, instead of just showing a window 'skeleton'. the result may not be satisfying on slow machines without graphic acceleration.
aktivér dette valg, hvis du ønsker at vinduets indhold skal ses fuldstændigt mens du flytter det i stedet for kun at vise et 'skelet'. resultatet vil muligvis ikke være tilfredsstillende på langsomme maskiner uden grafisk acceleration.