Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
당신은 밤을 낮으로 하고 낮을 밤으로 하시며 죽은것을 살게 하고 살아 있는 것을 죽게 하시며당신이 원하는 자에게 풍성한 양 식을 주시도다
ty dáváš přejit noci v den a dáváš přejít dni v noc, ty dáváš vzejít živému z mrtvého a mrtvému ze živého a uštědřuješ, komu chceš, bez počítání."
순교자들이 죽었다고 말하 지 말라 그들은 살아 있으되 너희 들이 인식을 못하고 있을 뿐이라
a neříkejte o těch, kdož byli zabiti na stezce boží: "jsou mrtvi!" nikoliv; oni živi jsou, avšak vy to netušíte.
서버에서 propertybehavior xml 원소에 있는 목록이 살아 있는 여부를 관리할 수 없었거나, 파일이 겹쳐 써지지 않도록 요청한 다음 파일을 겹쳐 쓰려고 했습니다.% 1
server nebyl schopen udržet životnost vlastností uvedených v xml prvku propertybehavior nebo jste se pokusili přepsat soubor, i když jste požadovali, aby nebylo možné soubor přepsat.% 1
그가 말하길 너희가 먼저 던 지라 하였더라 그때 그들의 밧줄 과 지팡이가 그들의 요술로 살아 움직이는 것처럼 보이더라
i odpověděl: "nikoliv, házejte vy!" a hle, kouzly jejich se mu jevily jejich provazy a hole, jako by se plazily,