Vous avez cherché: (Coréen - Turc)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Korean

Turkish

Infos

Korean

Turkish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Coréen

Turc

Infos

Coréen

'사랑하는 아내이자 어머니 바바라 랭스턴의 묘'

Turc

barbara ansell langston 22.4.1955-28.10.1982 sevİlen eŞ ve anne

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

아 름 답 고 한 딸 시 온 을 내 가 멸 절 하 리

Turc

siyon kızını, o güzel, narin kızı yok edeceğim.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그 전 통 은 열 림 실 이 요 그 사 람 들 은 다 용 사

Turc

hepsi birer yiğittir.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

북 두 성 과 삼 성 과 성 과 남 방 의 밀 실 을 만 드 셨 으

Turc

güney takımyıldızlarını yaratan odur.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

사 울 의 갑 옷 을 그 신 의 에 두 고 그 머 리 를 다 곤 의 에 단 지

Turc

saulun silahlarını ilahlarının tapınağına koyup başını dagon tapınağına çaktılar.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

구 름 의 평 평 하 게 뜬 것 과 지 혜 가 온 전 하 신 자 의 기 한 일 을 네 가 아 느 냐

Turc

zengin yiyeceklerle bezenmiş bir sofraya.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그런데도 그들은 하나님께서 창조한 영마를 그분께 비유하 여 거역하고 있으며 그들은 또한 무지하여 하나님께 아들과 딸들이있다고 하더라 그분께서 영광을 홀로 받으소서 그분은 그들이 사하는 것과 전혀 다른 고귀한 분 이시라

Turc

bilgileri olmadan o'na oğullar, kızlar uydurdular. o'nun şânı onların uydurdukları sıfatlardan münezzeh ve yücedir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그 신 복 들 이 저 를 병 거 에 싣 고 예 루 살 렘 에 이 르 러 다 윗 성 에 서 그 열 조 와 함 께 그 실 에 장 사 하 니

Turc

adamları ahazyanın cesedini bir savaş arabasına koyup yeruşalime götürdüler. onu davut kentinde atalarının yanına, kendi mezarına gömdüler.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

곧 그 시 체 를 자 기 의 실 에 두 고 그 를 위 하 여 슬 피 울 며 가 로 되 오 호 라 나 의 형 제 여 ! 하 니

Turc

cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그 다 음 은 벧 술 지 방 절 반 을 다 스 리 는 자 아 스 북 의 아 들 느 헤 미 야 가 중 수 하 여 다 윗 의 실 과 마 주 대 한 곳 에 이 르 고 또 파 서 만 든 못 을 지 나 용 사 의 집 까 지 이 르 렀

Turc

oradan ötesini beytsur bölgesinin yarısını yöneten azbuk oğlu nehemya, davutun aile mezarlığından yapay havuza ve yiğitler evine kadar onardı.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그 사 람 을 장 사 한 후 에 저 가 그 아 들 들 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 내 가 죽 거 든 하 나 님 의 사 람 을 장 사 한 실 에 나 를 장 사 하 되 내 뼈 를 그 의 뼈 곁 에 두

Turc

tanrı adamını gömdükten sonra, yaşlı peygamber çocuklarına şöyle dedi: ‹‹ben ölünce beni bu tanrı adamının yanına gömün, kemiklerimi de onun kemiklerinin yanına koyun.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

돌 아 와 서 여 호 와 가 너 더 러 떡 도 먹 지 말 고 물 도 마 시 지 말 라 한 곳 에 서 떡 을 먹 고 물 을 마 셨 으 니 네 시 체 가 네 열 조 의 실 에 들 어 가 지 못 하 리 라 하 셨 느 니 라' 하 니

Turc

yolundan döndün; sana yiyip içme dediği yerde yiyip içtin, cesedin atalarının mezarlığına gömülmeyecek.› ››

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

왕 께 대 답 하 되 ` 왕 은 만 세 수 를 하 옵 소 서 ! 나 의 열 조 의 실 있 는 성 읍 이 이 제 까 지 황 무 하 고 성 문 이 소 화 되 었 사 오 니 내 가 어 찌 얼 굴 에 수 색 이 없 사 오 리 이 까 ?

Turc

krala, ‹‹tanrı sana uzun ömürler versin›› dedim, ‹‹atalarımın gömüldüğü kent yıkıldı, kapıları yakıldı. nasıl üzülmem?››

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,872,110 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK