Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
samoubojstva
anstieg der triglyzeride im blut
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokušaj samoubojstva
suizidversuch
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pokušaj samoubojstva,
suizidversuche
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rizik od samoubojstva
suizidrisiko
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rijetko: pokušaj samoubojstva
selten: suizidversuch*
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
namjera ili pokušaj samoubojstva
selbsttötungsabsicht oder -versuch
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suicidalna ideacija pokušaj samoubojstva
suizidgedanken suizidversuch
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokušaj samoubojstva, delirij, duševni poremećaji
selbstmordversuch, delirium, geistige beeinträchtigung
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ljutnja, agresija, suicidalna ideacija, pokušaj samoubojstva
cholezystitis cholelithiasis
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ljutnja, agresija, misli o samoubojstvu, pokušaj samoubojstva
wut, aggression, selbsttötungsgedanken, selbsttötungsversuch
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
psihotični poremećaji sa samougrožavajućim ponašanjem uključujući suicidalne ideacije ili pokušaj samoubojstva
psychotische reaktionen mit selbstgefährdendem verhalten, einschließlich suizidaler gedanken und handlungen
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
najozbiljnije nuspojave su pokušaj samoubojstva, psihoza, respiratorna depresija i konvulzije.
die schwerwiegendsten nebenwirkungen sind suizidversuch, psychose, atemdepression und konvulsion.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zikonotid može uzrokovati ili pogoršati depresiju s rizikom od samoubojstva u podložnih bolesnika.
ziconotid kann depressionen verursachen oder verschlechtern und bei prädisponierten patienten eine suizidgefahr darstellen.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opće je kliničko iskustvo da se rizik od samoubojstva može povećati u ranim fazama oporavka.
die bisherige klinische erfahrung zeigt, dass das suizidrisiko zu beginn einer behandlung ansteigen kann.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokušaj samoubojstva, suicidalne misli i počinjeno samoubojstvo (vidjeti dio 4.4)
suizidversuch, suizidgedanken und begangener suizid (siehe
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
općenito, kliničko iskustvo je da se rizik od samoubojstva može povećati u ranim stadijima oporavka.
die bisherige klinische erfahrung zeigt, dass das suizidrisiko zu beginn der behandlung ansteigen kann.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pomisli na samoubojstvo ili pokušaj samoubojstva (mogu se javiti u do 1 na 100 osoba).
selbsttötungsgedanken oder -versuch (kann bis zu 1 von 100 behandelten betreffen).
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depresivno raspoloženje, koje rijetko uključuje suicidalne ideje i pokušaj samoubojstva, može biti simptom ustezanja od nikotina.
eine depressive stimmungslage, selten verbunden mit suizidgedanken und suizidversuch, kann ein symptom des nikotinentzugs sein.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amoubojstvo, pokušaj samoubojstva, razmišljanja o ugrožavanju vlastitog života, napad panike, deluzije, halucinacija,
selbstmord, selbstmordversuch, gedanken, sich selbst schaden zu wollen, panikattacke, wahnvorstellungen, halluzinationen,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postojeća teška psihijatrijska bolest ili anamneza takve bolesti, osobito teška depresija, misli o samoubojstvu ili pokušaj samoubojstva.
bestehende oder aus der vorgeschichte bekannte schwere psychiatrische störungen, insbesondere schwere depression, suizidgedanken oder suizidversuche.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :