Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kad se die bog da sudi, da spasi uboge na zemlji.
wenn menschen wider dich wüten, bist du auch noch gerüstet.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goneæ uboge da vape do njega i potlaèene da k njemu leleèu.
daß das schreien der armen mußte vor ihn kommen und er das schreien der elenden hörte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sluajte ovo, vi to gazite potrebnika i satirete uboge u zemlji!
hört dies, die ihr den armen unterdrückt und die elenden im lande verderbt
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u varalice pakosno je oruje; on spletke samo kuje, da laima upropasti uboge, pa i kad nevoljnik pravo dokazuje.
und des geizigen regieren ist eitel schaden; denn er erfindet tücke, zu verderben die elenden mit falschen worten, wenn er des armen recht reden soll.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.