Vous avez cherché: tek (Croate - Allemand)

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Allemand

Infos

Croate

smanjen tek

Allemand

verminderter appetit

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Croate

oslabljen tek,

Allemand

rückenschmerzen,

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

tek sada s psoljar

Allemand

erst jetzt mit dem eisbären

Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

anoreksija, smanjen tek

Allemand

anorexie, appetitverlust

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

anoreksija, pojačan tek, smanjen tek

Allemand

anorexie, gesteigerter appetit, verminderter appetit

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

europa obuhvaća tek mali dio svijeta.

Allemand

europa ist ein kleiner teil der welt.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

šećerna bolest, anoreksija, pojačan tek

Allemand

diabetes mellitus, anorexie, gesteigerter appetit

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

hipokalcijemija, hiperuricemija, dehidracija, pojačan tek

Allemand

hypokalzämie, hyperurikämie, dehydratation, gesteigerter appetit

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

kapice uklonite tek neposredno prije primjene.

Allemand

sie dürfen die kappen erst unmittelbar vor der injektion entfernen.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

tek je 2 % dobilo ocjenu „loš”.

Allemand

nur 2 % der gewässer wurden als „schlecht“ bewertet.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

ono što je izrečeno ne može se tek tako povući.

Allemand

dinge wurden gesagt, die man nicht leicht wieder rckgngig machen kann.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

dm1 se aktivira tek kad kadcyla uđe u stanicu raka.

Allemand

dm1 wird wirksam, sobald kadcyla in die krebszelle eintritt.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

2.7 prvi zakoni doneseni su međutim tek u 2000.

Allemand

2.7 gesetzgeberisch tätig wurde man jedoch erst im jahr 2000.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

bio bi tek hladni prekid vatre, a ne trajni mir.

Allemand

wir haben dauerhaften frieden, keinen frostigen waffenstillstand.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

apsolutne zabrane i količinska ograničenja obično su tek krajnja mjera.

Allemand

absolute verbote und mengenmäßige beschränkungen einer tätigkeit sind in der regel das letzte mittel.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

budimo iskreni: tek smo na početku novog, dugog putovanja.

Allemand

lassen sie uns ganz ehrlich sein: wir stehen erst am anfang einer neuen, langen reise.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

tek manji dio ispitanika (3 %) smatra da ciljevi nisu korisni.

Allemand

nur wenige teilnehmer halten die ziele für nicht sinnvoll (3 %).

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

hiperinzulinemija, pojačan tek, anoreksija, smanjen tek, povišena razina kolesterola u krvi

Allemand

hyperinsulinämie, gesteigerter appetit, anorexie, verminderter appetit, cholesterin erhöht

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Croate

značenje izraza „bolji” postupci određivanja normi tek treba utvrditi.

Allemand

allerdings gilt es zu definieren, was sie unter "verbesserten" normungsverfahren versteht.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK