Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frankofonski samit održava se u divovskoj "palači naroda" koju je izgradio ceausescu i koju sada koristi parlament.
the francophony summit is being held in the giant "people's palace" built by ceausescu and now used by parliament.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"unatoč nekim uspjesima, korupcija i dalje u divovskoj mjeri iscrpljuje resurse krajnje potrebne za školstvo, zdravstvo i infrastrukturu", kaže šefica ti huguette labelle.
"despite some gains, corruption remains an enormous drain on resources sorely needed for education, health and infrastructure," says ti head huguette labelle.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Želim vam zahvaliti na divovskoj i nesebičnoj potpori koju ste mi davali tijekom košarkaške karijere, koja je započela u srbiji i također se završila ovdje", kazao je divac okupljenima na koncertu.
"i want to thank you for the enormous and selfless support you have given me during my basketball career, which started in serbia and is also ending here," divac said at the celebration.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"Želim vam se zahvaliti na divovskoj i nesebičnoj potpori koju ste mi davali tijekom košarkaške karijere, koja je započela u srbiji i također se završila ovdje", kazao je vlade divac nazočnima na koncertu u beogradu. [igor jovanović]
"i want to thank you for the enormous and selfless support you have given me during my basketball career, which started in serbia and is also ending here," vlade divac told concert-goers in belgrade. [igor jovanovic]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent