Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bugarska laboratorija za odnos sunca i zemlje trenutačno radi na tri nova svemirska uređaja tipa lyulin.
bulgaria's solar-earth influence laboratory is currently working on three new space devices of the lyulin type.
uzbuđen sam zbog toga jer mogu donijeti tehnologiju masama umjesto samo držanja te tehnologije u okruženju laboratorija .
so i 'm excited about how i can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment .
en iso/iec 17025:2005 o općim zahtjevima za osposobljenost ispitnih i umjernih laboratorija.
en iso/iec 17025:2005 on the general requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
1.2 egso pozdravlja uspostavljanje zajedničkog sustava za analizu kao i postojanje referentnih laboratorija u svakoj državi članici.
1.2 the eesc welcomes both the establishment of a common analysis system and the existence of reference laboratories in each member state.
i dvojica njih , dvadesetogodišnjaka istraživača iz laboratorija za fiziku , za stolom u kantini vode neformalan razgovor sa svojim kolegama .
and two of them , two 20-something researchers at the apl are there at the cafeteria table having an informal conversation with a bunch of their colleagues .