Vous avez cherché: ne razumijem (Croate - Anglais)

ne razumijem . "
i don 't understand . "

ne razumijem te .
i can 't understand you .

razumijem to .
and i understand .

ne
no

moram reći da ne razumijem .
i have to say , i don 't understand it .

i razumijem to .
and i understand that .

sada , razumijem to .
now , i understand it .

zaista to razumijem .
i do understand it .

razumijem odakle dolazite .
i understand where you are coming from .

moram priznati da ovo uopće ne razumijem .
now i have to say , i don 't get this one at all .

razumijem se u te stvari .
i know this stuff .

"ne razumijem zašto se to događa u albaniji.
"i don't understand why it goes like that in albania.

( smijeh ) stvarno ne razumijem zašto se smijete .
( laughter ) i don 't really understand why you 're laughing .

- ne razumijem češki . - kratko je odgovorio badelj .
- i do n't understand czech . - answered badelj shortly .

ja to jednostavno ne razumijem , i nikada neću moći razumjeti .
and i don 't understand it , and i never will .

razumijem kako se to moglo dogoditi .
i understand how this could happen .

a znate li zašto to razumijem ?
and you know why i understand that ?

cooper: ne razumijem tu razliku između tehničkog i političkog.
cooper: i do not understand this distinction between technical and political.

ali isto tako razumijem kako to uništava čaroliju .
but i also don 't understand how it does ruin the magic .

pomozite mi da razumijem što znače ovi podaci .
help me understand what the data is .