Vous avez cherché: povodom (Croate - Anglais)

povjerenik hahn tim je povodom izjavio: „
commissioner hahn commented: “

postupci obavješćivanja i postupci povodom prigovora
notification and objection procedures

ogorčeni vozači obratili su tim povodom sudu.
enraged motorists took the matter to court.

manifestacija povodom kraja mandata (2113057)
end of term-of-office event (2113057)

nastavlja se gnjev povodom povjerljivih dokumenata srbije
furor continues over classified serbian documents

nekoliko osoba uhićeno povodom bombaškog napadu u bih
several arrested in bih bomb attack

izrazio je zabrinutost povodom još jednog spornog projekta.
he voiced concern about another controversial project.

rehn je boravio u beogradu povodom službenog pokretanja pregovora.
rehn was in belgrade for the official launch of the negotiations.

rusija objavila upozorenje povodom vježbe nato-a u gruziji
russia issues warning over nato exercises in georgia

inicijativa „budućnost rada“ povodom stote godišnjice mor-a
the ilo's future of work centenary initiative

gradonačelnik mitrovice krstimir pantić izrazio je zabrinutost povodom izgreda.
mitrovica mayer krstimir pantic voiced concern over the incidents.

svoje su podatke predstavili na promidžbenom događanju povodom objave knjige.
they presented their findings at a promotional event for the book's release.

povodom otvaranja, ured je organizirao dvodnevnu manifestaciju posvećenu grčkim pjesnicima.
the office organised a two-day event dedicated to greek poets to mark the event.

diplomatski pregled: diplomati nazoče svečanosti u bukureštu povodom prijama u eu
diplomatic diary: diplomats attend eu ceremony in bucharest

crnogorski predsjednik filip vujanović nazočio je službenoj ceremoniji povodom objave izvješća.
montenegrin president filip vujanovic attended the official ceremony marking the report's release.

predsjednik europske komisije jean-claude juncker izjavio je povodom dana europe:
european commission president jean-claude juncker said on the occasion of europe day:

gates će se pojaviti na skupu povodom promocije novog microsoftovog proizvoda na rumunjskom tržištu.
gates will appear at an event marking the launch of a new microsoft product on the romanian market.

nazočnost potpredsjednika mađarske vlade zsolta semjena na domjenku povodom otvaranja ureda izazvalo je negodovanje.
the presence of hungarian deputy prime minister zsolt semjen at the reception marking the office's opening struck a nerve.

bugarski premijer zatražit će glasovanje o povjerenju povodom skandala oko prisluškivanja. [reuters]
bulgarian prime minister boyko borisov is going to request a confidence vote over the wiretapping scandal. [reuters]

europska mreža za mikrofinanciranje danas u bruxellesu organizira događaje povodom drugog dana mikrofinanciranja u eu-u.
the european microfinance network is holding the second eu microfinance day event in brussels today.