Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
akcesijski su pregovori zaustavljeni kao posljedica dugotrajnog graničnog spora sa susjednom slovenijom.
the accession talks came to standstill amid the longstanding border dispute with neighbouring slovenia.
dok u međunarodnimokvirima patentna aktivnost u biomedicini dramatično raste , ujugoslaviji je vrlo spora .
while theoverall patent activity , especially in the medical field , isshowing a dramatic increase worldwide , in yugoslavia it becomessluggish .