You searched for: spora (Kroatiska - Engelska)

spora
spore

spora faza cirkadijskog ritma
window of circadian low

4.7 sporazumno rješavanje spora
4.7 consensual dispute resolution

nazire se kraj spora oko imena?
end in sight for name dispute?

"rješenje postoji, ali je dinamika spora.
"there is a solution, but the dynamics are slow.

eliminacija putem fecesa i urina je spora.
faecal and urinary elimination is slow.

4.7 alternativni kolektivni postupci rješavanja spora.
4.7 collective alternative dispute resolution.

"to se nije dogodilo samo zbog spora s grčkom.
"this didn't happen only because of the dispute with greece.

ministar vanjskih poslova bih smijenjen zbog političkog spora
bih foreign minister dismissed over political dispute

absorpcija rivastigmina iz exelon transdermalnih flastera je spora.
absorption of rivastigmine from exelon transdermal patches is slow.

absorpcija rivastigmina iz transdermalnih flastera s rivastigminom je spora.
absorption of rivastigmine from rivastigmine transdermal patches is slow.

dužnosnik sad-a poziva na brzo rješavanje spora oko naziva
us official calls for swift solution to name dispute

hrvatska odbacuje izmjene prijedloga eu za rješavanje spora sa slovenijom
croatia rejects changes to eu proposal for resolving dispute with slovenia

grčki predsjednik nada se brzom rješenju spora s makedonijom oko imena
greek president hopes for prompt solution to name dispute with macedonia

darvinistička evolucija je spora , potrebne su joj stotine tisuća godina .
darwinian evolution is slow ; it takes hundreds of thousands of years .

1.7 egso je uvijek naglašavao potencijal izvansudskih postupaka rješavanja spora.
1.7 the eesc has always highlighted the potential of out-of-court dispute resolution.

napredak makedonije u smjeru eu u zastoju zbog spora oko imena i neispunjenih smjernica
macedonia's eu progress stalled over name dispute, missed benchmarks

akcesijski su pregovori zaustavljeni kao posljedica dugotrajnog graničnog spora sa susjednom slovenijom.
the accession talks came to standstill amid the longstanding border dispute with neighbouring slovenia.

dok u međunarodnimokvirima patentna aktivnost u biomedicini dramatično raste , ujugoslaviji je vrlo spora .
while theoverall patent activity , especially in the medical field , isshowing a dramatic increase worldwide , in yugoslavia it becomessluggish .

eliminacija kaspofungina iz plazme je spora, klirens iznosi 10-12 ml/min.
the elimination of caspofungin from plasma is slow with a clearance of 10-12 ml/min.