Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stabilno
stable
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stabilno upravljanje europodručjem
a solid governance of the eurozone
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gospodarstvo mora biti stabilno.
the economy needs to be stable.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sigurnosno stanje na kosovu stabilno
security situation stable in kosovo
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vidimo da to stabilno raste kod muškaraca .
and we 're seeing a steady increase among males .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trajković ono što svi trebamo je stabilno kosovo.
trajkovic what we all need is to have a stable kosovo.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
njegovo stanje opisano je kao kritično, ali stabilno.
his condition is described as critical but stable.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zakonodavstvo u području javne nabave nije stabilno ni dosljedno.
public procurement legislation suffers from instability and a lack of coherence.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
današnje je susjedstvo manje stabilno nego prije deset godina.
today’s neighbourhood is less stable than it was ten years ago.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preduvjet za održiva ulaganja jest stabilno i predvidivo poslovno okruženje.
sustainable investments require a solid and predictable business environment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fleksibilnost u proizvodnji neophodna je za stabilno gospodarstvo. [usaid]
flexibility in production is a must for stable economies. [usaid]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budući da je djeci potrebno stabilno okružje, ona su još više pogođena.
children are even more affected as they need a stable environment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaše liječenje će se nastaviti mjesečnim injekcijama sve dok vaše stanje ne bude stabilno.
your treatment will continue with monthly injections until your condition is stable.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baycam i njegov pomoćnih nalaze se u bolnici, a stanje im je stabilno.
baycam and his assistant are in hospital in stable condition.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za to su im potrebni stabilno financiranje, zdravo poslovno okruženje i moderna infrastruktura.
for that they need stable financing, a sound business environment, and modern infrastructure.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na zapadnom balkanu i dalje su vidljive mane u primjeni, no stanje je uglavnom stabilno.
in the western balkans, shortcomings in practice remain, but the situation is broadly stable.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogu s uvjerenjem kazati da je opće stanje značajno poboljšano i možemo ga procijeniti kao mirno i stabilno.
i can confidently state that the general security situation improved significantly and we can assess it as calm and stable.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iskustvo postojećih makroregionalnih strategija pokazuje da je za postizanje najboljih rezultata suradnje ključno dobro i stabilno upravljanje.
experience with existing macro-regional strategies shows that good and stable governance is crucial to get the most out of this kind of cooperation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guverner središnje banke adrian fullani kaže kako je gospodarstvo albanije stabilno. [getty images]
central bank governor adrian fullani says albania's economy is stable. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danas je pod d. o. o . stabilno , respektabilno poduzeće sa kontinuiranom težnjom daljnjeg rasta i razvoja .
today , we are stable , respected company with continual tendency for further growth and development .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :