Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& uređeno
modified
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(uređeno)
(edited)
Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ljeti su odlazili rado i često na gradsko kupalište , uređeno na čistoj zelenkastoplavoj savi .
in summer they enjoyed frequent bathing at the city bathing place arranged along the clean greeny-blue sava .
zamjena člana odbora za reviziju provodi se prema istom postupku kojim je uređeno njegovo imenovanje.
should a member of the audit committee have to be replaced, the procedure shall be the same as the appointment procedure.
cilj je osigurati uređeno upravljanje priljevima, olakšati određivanje odgovorne države članice i spriječiti sekundarna kretanja.
the aim is to ensure an orderly management of flows, to facilitate the determination of the member state responsible, and to prevent secondary movements.
kuća ima novu pvc stolariju , aluminijske žaluzine , dvorište od 60 m2 koje je uređeno i popločano benkovačkim kamenom .
house has new pvc doors and windows , aluminium venetian blinds and a 60m2 of courtyard paved with the stone from benkovac .