Vous avez cherché: bezimenog (Croate - Bulgare)

verni saputnik bezimenog.
Верният другар на безименния.

velikodušnom vlasniku bezimenog bara.
Да пием за собственика на Бара без Име.

a ja sam upoznao bezimenog sveca.
И срещнах безименния светец.

hoću da nazoveš medvjeđu Šapu i smakneš bezimenog.
Обади се на Беър Клоу. И на Безименния.

bože, mi ti predajemo tijelo i dušu ovog bezimenog žutokljunca.
Всемогъщи Боже, предаваме ти тялото и душата на този безименен глупак.

kako ste se tako brzo vratili sa bezimenog ostrva kod floride?
Как отидохте и се върнахте от някакъв неизвестен остров толкова бързо?

i tada ste otkrili bezimenog čovjeka čija je cijela povijest obrisana.
И открихте мъж без име, с напълно изтрита история - отпечатъци, досие.

to znači nova avantura zelenog stršljena i njegovog bezimenog rasturača!
Това означава ново приключение за зеления стършел и неговият разрушител без име!

ako razotkrijemo taj kod, moći ćemo spasiti državu od bezimenog kataklizmičnog događaja.
Виж, ако разгадаем кода, ще спасим страната от безименен катаклизъм.

-i moramo ući u tu igru, naći bezimenog i staviti ga pod nadzor.
намери "Безименен," и го сложи под наблюдение. Ще преследваме герой от видео игра?

volio bih da imam više od čega da krenem od bezimenog, neviđenog ubojice koji voli požare, ali svejedno...
Трябва ми повече информация за анонимния убиец със склонност към палеж...

rekla si nam da pronađemo bezimenog liječnika na mjestu nesreće, u gradu punom autoputeva, zelenih rajčica i užasnih vozača.
Каза ни да намерим безименен парамедик при автомобилна катастрофа в град, пълен с магистрали, пържени зелени домати, и ужасни шофьори.

radi se o tome da su uzeli običnog, bezimenog vojnika kog nisu mogli prepoznati, i sahranili ga ovde da odaju počast svim poginulim vojnicima.
Виж, идеята е била, да вземат обезобразен, безименен войник, който не могат да индетификацират и да го погребат тук в памет на всички войници, които са загинали.

ako je karl s "k" predstavio svjetlo u poslu limuzina onda je njegova crna rupa, najmračnija tamnica došla u obliku bezimenog, vječnog istočnoeuropskog imigranta poznatog samo kao jovi.
Ако Карл с "К" беше светлината в индустрията с лимузини, тогава черната й дупка, най-тъмната й тъмница дойде във формата на безименен източноевропейски имигрант, известен просто като "Джоуви".