Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ako dođe do bilo kakve razlike u tretmanu, službenik će osigurati da to bude opravdano objektivnim relevantnim značajkama posebnog slučaja.
jos kohtelussa ilmenee eroja, virkamiehen on varmistettava, että erot ovat perusteltuja kyseisen tapauksen objektiivisten ja merkittävien piirteiden vuoksi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konqueror olakšava rad s datotekama i njihovo upravljanje. možete pretraživati podjednako lokalne i mrežne mape, uživajući istovremeno u naprednim značajkama poput moćne bočne trake i pregleda datoteka.
konqueror tekee tiedostojen käytön ja hallinnan helpoksi. voit selata sekä paikallisia kansioita että verkkokansioita nauttien samalla edistyksellisistä ominaisuuksista kuten tehokkaasta tiedostojen ja verkkosivujen esikatselusta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odabir metode ovisit će o uvjetima radnog mjesta, npr. o broju radnika, vrsti posla i opreme, posebnim značajkama radnog mjesta, kao i specifičnim rizicima.
erilaisia menetelmiä on koottu työterveyslaitoksen ylläpitämään menetelmäpakkiin: http://www.ttl.fi/internet/suomi/palvelut/tietokannat/menetelmapakki.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako bi se unaprijedile buduće verzije opera preglednika, opera može prikupljati statistike o značajkama web-preglednika koje upotrebljavate. nikakvi osjetljivi podaci neće biti prikupljani. Želite li pridonijeti s vašom statistikom upotrebe?
jotta operan tulevia versioita voisi parantaa, opera kerää tilastoja siitä, mitä selaimen ominaisuuksia käytät. mitään yksityisiä tietoja ei lähetetä. haluatko osallistua tilastojen keräämiseen?
Dernière mise à jour : 2009-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :