Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na tanjuru!
votre cœur dans une assiette !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "goli na tanjuru "?
- "nue sur un plateau ! "
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cheese na tanjuru.
- sa tête sur un plateau d'argent.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glavu na tanjuru?
ma tête sur un plateau?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- na mom tanjuru nije.
- pas dans mon verre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- licem u tanjuru!
- une tourte !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ovo na mom tanjuru...
ce qui est dans mon assiette...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imaju nas na tanjuru!
on est repérés.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donosim ti ovo na tanjuru.
je vous l'apporte sur un plateau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poseban dizajn na tanjuru?
- et quel dessin sur l'assiette ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-po tanjuru mi gmižu crvi.
y'a des vers dans mon assiette.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Što je to malo na tanjuru?
qu'est-ce donc ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoćete li ih na tanjuru ili...
vous préférez une assiette...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pa , puno na tanjuru upravo sada .
il est trop occupé.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- imao sam. - poaso na tanjuru?
- "scato-pyrex" ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
na tanjuru. -losos i ričet.
c'est moi qui devrais être vexée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hocu vam sarconea servirati na tanjuru.
parle-moi franchement. je voudrais vous servir sarcone sur un plateau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
možemo li sada razgovarati o tanjuru?
on peut parler de l'assiette?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Špageti su još uvijek na tanjuru.
il y a encore des spaghettis dans ce plat.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilo je dva tuceta keksa na tanjuru.
il y en avait une bonne vingtaine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :