Vous avez cherché: azarja (Croate - Italien)

Croate

Traduction

azarja

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Italien

Infos

Croate

azarja, ezra i mešulam,

Italien

azaria, esdra, mesullàm

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

seraja, azarja, jeremija,

Italien

seraia, azaria, geremia

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

a sinovi etanovi: azarja.

Italien

figli di etan: azaria

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ahimaas rodi azarju, azarja rodi johanana;

Italien

-9-achimàaz generò azaria; azaria generò giovanni

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

azarja rodi amarju; amarja rodi ahituba;

Italien

-11-azaria generò amaria; amaria generò achitòb

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

a evo njegovih odliènika: azarja, sin sadokov, sveæenik;

Italien

questi furono i suoi dignitari: azaria figlio di zadòk fu sacerdote

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

meðu njima bijahu judejci: daniel, hananija, mišael i azarja.

Italien

fra di loro vi erano alcuni giudei: daniele, anania, misaele e azaria

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

ali je za njim ušao sveæenik azarja i s njim osamdeset jahvinih sveæenika, èestitih ljudi.

Italien

dietro a lui entrò il sacerdote azaria con ottanta sacerdoti del signore, uomini virtuosi

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

azarja, sin natanov, bio je nad namjesnicima; zabud, sin natanov, prijatelj kraljev;

Italien

azaria, figlio di natan, capo dei prefetti. zabud, figlio di natan, sacerdote, amico del re

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

azarja je poèinuo i sahraniše ga kraj njegovih otaca u davidovu gradu. a na njegovo se mjesto zakralji sin mu jotam.

Italien

azaria si addormentò con i suoi padri e fu sepolto nella città di davide. al suo posto divenne re suo figlio iotam

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

dvorjanièki starješina nadjene im imena: daniel æe se zvati baltazar, hananija Šadrak, mišael mešak, azarja abed nego.

Italien

però il capo dei funzionari di corte chiamò daniele baltazzàr; anania sadràch; misaele mesàch e azaria abdènego

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

nato svi vojni zapovjednici, osobito johanan, sin kareahov, i azarja, sin hošajin, i sav narod, malo i veliko, pristupiše

Italien

tutti i capi delle bande armate e giovanni figlio di kàreca, e azaria figlio di osaia e tutto il popolo, dai piccoli ai grandi, si presentaron

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

tada ustadoše neki izmeðu glavara efrajimovih sinova, i to johananov sin azarja, mešilemotov sin berekja i Šalumov sin ezekija, hadlajev sin amasa, na one što su se vraæali s vojske.

Italien

alcuni capi tra gli efraimiti, cioè azaria figlio di giovanni, berechia figlio di mesillemòt, ezechia figlio di sallùm, e amasa figlio di caldài si alzarono contro quanti tornavano dalla guerra

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

kad ga sveæenièki poglavar azarja i svi sveæenici izbližega pogledaše, a ono, gle, izbila mu guba na èelu; brže ga otjeraše odande, a i on sam pohitje da iziðe jer ga jahve bijaše udario.

Italien

azaria sommo sacerdote, e tutti i sacerdoti si voltarono verso di lui, che apparve con la lebbra sulla fronte. lo fecero uscire in fretta di lì; anch'egli si precipitò per uscire, poiché il signore l'aveva colpito

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

a leviti ješua, bani, Šerebja, jamin, akub, Šabtaj, hodija, maaseja, kelita, azarja, jozabad, hanan i pelaja objašnjavahu zakon narodu, a narod stajaše na svome mjestu.

Italien

giosuè, bani, serebia, iamin, akkub, sabbetài, odia, maaseia, kelita, azaria, iozabàd, canàn, pelaia, leviti, spiegavano la legge al popolo e il popolo stava in piedi al suo posto

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK