Vous avez cherché: predmete (Croate - Latin)

kehatovcima nije dao ništa, jer je njihova zadaæa bila nositi posveæene predmete na ramenima.
filiis autem caath non dedit plaustra et boves quia in sanctuario serviunt et onera propriis portant umeri

oèistite svu odjeæu, sve mješine, sve od kostrijeti napravljeno i sve drvene predmete."
et de omni praeda sive vestimentum fuerit sive vas et aliquid in utensilia praeparatum de caprarum pellibus et pilis et ligno expiabitu

onda napravi sve predmete namijenjene domu božjemu: zlatni žrtvenik i stolove na kojima bjehu prineseni kruhovi,
fecitque salomon omnia vasa domus dei et altare aureum et mensas et super eas panes propositioni

na koncu je salomon odredio da rasporede sve te predmete, a bijaše ih toliko da se nije mogla obraèunati težina tuèa.
et posuit salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeri

salomon naèini sve predmete koji su bili u domu jahvinu: zlatni žrtvenik i zlatni stol na kojemu su stajali prineseni hljebovi;
fecitque salomon omnia vasa in domo domini altare aureum et mensam super quam ponerentur panes propositionis aurea

gospodin mu dade u ruke jojakima, kralja judejskog, i dio predmeta iz doma božjega; on ih dopremi u zemlju Šinear i pohrani predmete u riznici svojih bogova.
et tradidit dominus in manu eius ioachim regem iudae et partem vasorum domus dei et asportavit ea in terram sennaar in domum dei sui et vasa intulit in domum thesauri dei su

stupce što okružuju predvorje, njihova podnožja, njihove koèiæe, njihove konopce, sa svim priborom za njihovu službu. poimenièno popišite predmete što su im povjereni da ih nose.
columnas quoque atrii per circuitum cum basibus et paxillis et funibus suis omnia vasa et supellectilem ad numerum accipient sicque portabun

a kad su sve svršili, donijeli su pred kralja i jojadu novce što su ostali; od toga su napravili posuðe za jahvin dom, posuðe za posluživanje, za paljenje, plitice i druge zlatne i srebrne predmete. paljenice su se prinosile u jahvinu domu bez prestanka dok je god živio jojada.
cumque conplessent omnia opera detulerunt coram rege et ioiadae reliquam partem pecuniae de qua facta sunt vasa templi in ministerium et ad holocausta fialae quoque et cetera vasa aurea et argentea et offerebantur holocausta in domo domini iugiter cunctis diebus ioiada