Vous avez cherché: dveri (Croate - Serbe)

Croate

Traduction

dveri

Traduction

Serbe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Croate

Serbe

Infos

Croate

zar su ti vrata smrti pokazali; vidje li dveri kraja mrtvih sjena?

Serbe

jesu li ti se otvorila vrata smrtna, i vrata sena smrtnog jesi li video?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

oni što žive nakraj svijeta boje se znamenja tvojih; dveri jutra i veèeri radošæu napunjaš.

Serbe

nadgledaš zemlju i zalivaš je, obilno je obogaæavaš; potok je božji pun vode, spremaš za njih žito, jer si tako uredio.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Croate

"podignite, vrata, nadvratnike svoje dižite se, dveri vjeène, da uniðe kralj slave!"

Serbe

vrata! uzvisite vrhove svoje, uzvisite se vrata veèna! ide car slave.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

potrošio je milijune državnih sredstava kolubare, dajući donacije crkvama, sportskim klubovima, pojedinicima i udrugama, uključujući nacionalističku udrugu "dveri srpske".

Serbe

on je potrošio milione državnih sredstava u kolubari, dajući donacije crkvama, sportskim klubovima, pojedincima i organizacijama, uključujući nacionalističku organizaciju „dveri srpske“.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Croate

premda postoji strah da je sve veća popularnost relativno novih organizacija -- kao što su obraz, naši, 1389 i dveri -- alarmantna, "utjecaj tih skupina nije vrlo velik.

Serbe

mada postoji strah da je sve veća popularnost relativno novih organizacija – kao što su obraz, naši, 1389 i dveri – alarmantna, „uticaj takvih grupa nije veoma velik.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK