Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zar su ti vrata smrti pokazali; vidje li dveri kraja mrtvih sjena?
jesu li ti se otvorila vrata smrtna, i vrata sena smrtnog jesi li video?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oni to ive nakraj svijeta boje se znamenja tvojih; dveri jutra i veèeri radoæu napunja.
nadgleda zemlju i zaliva je, obilno je obogaæava; potok je boji pun vode, sprema za njih ito, jer si tako uredio.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"podignite, vrata, nadvratnike svoje diite se, dveri vjeène, da uniðe kralj slave!"
vrata! uzvisite vrhove svoje, uzvisite se vrata veèna! ide car slave.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
potrošio je milijune državnih sredstava kolubare, dajući donacije crkvama, sportskim klubovima, pojedinicima i udrugama, uključujući nacionalističku udrugu "dveri srpske".
on je potrošio milione državnih sredstava u kolubari, dajući donacije crkvama, sportskim klubovima, pojedincima i organizacijama, uključujući nacionalističku organizaciju „dveri srpske“.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
premda postoji strah da je sve veća popularnost relativno novih organizacija -- kao što su obraz, naši, 1389 i dveri -- alarmantna, "utjecaj tih skupina nije vrlo velik.
mada postoji strah da je sve veća popularnost relativno novih organizacija – kao što su obraz, naši, 1389 i dveri – alarmantna, „uticaj takvih grupa nije veoma velik.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta