Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
izvezi grupu
Извоз групе
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napravi novu grupu
Стварање нове групе
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prikaži ovu grupu.
Прикажи ову групу
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sklopi roditeljsku grupu
Сажми родитељску групу
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& uredi grupu & # 160; …
& Уреди групу...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
premjesti prozor u grupu
Прозор у групу
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zatvori cijelu & grupu & # 160; …
Затвори & ц› ијелу групу
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jeste li sigurni da želite obrisati grupu% 1?
Желите ли заиста да обришете групу% 1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samo korjenski korisnik (root) može dodati korisnika ili grupu.
Само администратор може да дода корисника или групу на систему.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeste li sigurni da želite prekinuti pretplatu na ovu grupu novosti?
Желите ли заиста да се испишете из ове групе вести?
Dernière mise à jour : 2012-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne možete stvoriti grupu koja sadrži potpise, podključeve ili druge grupe.
Не можете да направите групу која садржи потписе, поткључеве или друге групе.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sljedeći ključevi nisu važeći ili im se ne vjeruje te stoga neće biti dodani u grupu:
С‹ љедећи кључеви нису ваљани или нису поуздани, те неће бити додати у групу:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Želite li zasita ukloniti '% 1'? ovo će ukloniti samo grupu, a ne sama pisma.
Желите ли заиста да уклоните групу% 1? Биће уклоњена само група, не и фонтови у њој.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nisam mogao pronaći nijednu radnu grupu u vašoj lokalnoj mreži. ovo može biti uzrokovano uključenim vatrozidom.
Не могу да нађем ниједну радну групу у локалној мрежи. Ово може бити ус‹ љед укљученог заштитног зида.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bayandir, međutim upozorava kako bi na ciljeve za 2006. godinu mogle utjecati zabrinutosti vezane za ptičju grupu.
bajandir međutim upozorava da bi na ciljeve za 2006. godinu mogl uticati zabrinutost vezana za ptičiji grip.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kad je uključeno, pokušava automatski detektirati kada je novootovreni prozor povezan s nekim postojećim i postavlja ga u istu prozorsku grupu.
Аутоматски покушава да открије да ли је новоотворени прозор у вези са неким ранијим, и ако јесте, ставља их у исту групу прозора.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makedonija će svojim nedavnim primanjem u egmont grupu ćelija za prikupljanje financijskih podataka steći pristup informacijama o pranju novca iz 94 zemlje članice egmonta.
nedavnim ulaskom u egmont grupu finansijskih obaveštajnih agencija, makedonija će dobiti pristup informacijama o pranju novca iz 94 zemlje članice egmont grupe.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preživjeli u ovom incidentu, fitim veseli (13), rekao je kako je dvoje srba s psima otjeralo grupu u rijeku.
dečak koji je preživeo, trinaestogodisnji fitim veseli, tvrdi da su dvojica srba sa psom jurila albansku decu nateravši ih da uđu u reku.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nikša klečak, 22, nazvao je svoju grupu "kladim se kako mogu pronaći 5. 000 ljudi koji ne vole sanadera".
nikša klečak, 22, nazvao je svoju grupu "kladim se da mogu da pronađem 5. 000 ljudi koji ne vole sanadera".
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fischer je osnovao radnu grupu koja će sastaviti dokument u kojem se iznosi klausov zahtjev, te će isti biti podnesen na odobravanje od strane preostalih 26 zemalja članica eu na samitu krajem listopada ili na sljedećem samitu sredinom prosinca.
fišer je formirao radnu grupu koja će sačiniti dokument koji će formulisati klausov zahtev i podneti ga na odobrenje liderima preostalih 26 zemalja eu ili na samitu krajem oktobra, ili na onom koji će se održati sredinom decembra.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :