Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nalubong ang ligid
nalubong sa putik
Dernière mise à jour : 2022-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dali mo sugot
madaling pumayag
Dernière mise à jour : 2024-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa dili pa mabugto ang pisi nga salapi, kun sa dili pa mabuak ang bulawan nga panaksan, kun mabuak ang banga didto sa tubod, kun madugmok ang ligid didto sa atabay.
bago ang panaling pilak ay mapatid, o ang mangkok na ginto ay mabasag, o ang banga ay mabasag sa bukal, o ang gulong ay masira sa balon;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang trigo sa tinapay gigaling; kay dili man siya sa kanunay nga magagiuk niini; ug bisan pa ang ligid sa iyang carromata ug ang iyang mga kabayo nagasabulak niini, siya wala magagaling niini.
ang trigong ginagawang tinapay ay ginigiling; sapagka't hindi laging magigiik: at bagaman pangalatin yaon ng gulong ng kaniyang karo at ng kaniyang mga kabayo, hindi niya ginigiling.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga bobo man kaha mi mga joson nganong nagpatudlo man mo sa mga bobo utukan man kaha mo? nipis ra guro inyong nawong oy nagpatabang mo sa mga bobo! gi tulon ra ninyo inyong gi luwa! kaon mog balas oy
mga bobo man kaha mi mga joson bakit nagpaturo man mo sa mga bobo utukan man kaha mo? nuris ra guro inyong mukha oy nagpatabang mo sa mga bobo! napalunok ka lang ng niluwa mo! kaon mog balas oy
Dernière mise à jour : 2020-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
biggest turn off sa babae run ka ng mag pa iyot human maka anak blessing nya mo abot ang problima ang ginikanan dayun gukdan asang utok ninyo? di man sa ingon na mo saw² kos kinabuhi ninyo pero ang ako lang ba wamo ma louy sa inyung ginikanan?kay bisag ako laki ko yawa wa gud ko ka iyot bisag usa buhi pa akoang virginity yawa , nya kamo mag dali mo na bisag kita mo hadlok gani ta mo paslak di sa ingon ana nga weak ta oy atoa lang mo respito ta ug di ta ganahan mo dagdag ug problima sa atoang gi
pinakamalaking patayin sa isang babae, tumakbo ka sandali pagkatapos magkaroon ng isang anak, binasbasan ka niya, naabot mo ang problema. nandiyan ang mga magulang, nasaan ang iyong utak? hindi ganon, nakita mo ang buhay mo, ngunit ako lang ba ang maaaring maging tamad kasama ang iyong mga magulang? kahit na takot kami sa iyo, hindi kami gaanong mahina, kami lang ang gumagalang sa amin at hindi namin tulad mo upang magdagdag ng mga problema sa kung ano ang mayroon kami.
Dernière mise à jour : 2021-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: