Vous avez cherché: de rigs (Danois - Afrikaans)

dengang havde kun de rige, den slags luksus.
natuurlik kon toe net die rykes hom die luukse bekostig.

dårskab sættes i højsædet, nederst sidder de rige.
die dwaasheid word op groot hoogtes gestel, en die rykes moet in die vernedering sit.

men idet han så op, fik han Øje på de rige, som lagde deres gaver i tempelblokken.
en toe hy opkyk, sien hy die rykes wat hulle gawes in die skatkis gooi.

og kongerne på jorden og stormændene og krigsøverstene og de rige og de vældige og hver træl og fri skjulte sig i hulerne og i bjergenes kløfter,
en die konings van die aarde en die grotes en die rykes en die owerstes oor duisend en die magtiges en al die slawe en al die vrymense het hulle weggesteek in die spelonke en in die rotse van die berge,

og josua gav jeg dengang følgende påbud: "du har med egne Øjne set alt, hvad herren eders gud har gjort ved disse to konger; således vil herren også gøre ved alle de riger, du drager over til.
ook het ek josua in dié tyd beveel en gesê: jou oë het alles gesien wat die here julle god aan hierdie twee konings gedoen het. so sal die here aan al die koninkryke doen waarheen jy oortrek.