Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
30 minutter
- regelmäßige uteruskontraktionen mit einer dauer von mindestens 30 sekunden und einer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
30 minutter.
30 minuten
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
30 minutter).
die für die rekonstitution nötige anzahl an durchstechflaschen ist auf grundlage der für den patienten zu verwendenden dosierung (mg/kg) zu berechnen und die entsprechende anzahl an durchstechflaschen aus dem kühlschrank zu entnehmen und auf raumtemperatur zu bringen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hver 30 minutter
alle 30 minuten
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op til 30 minutter.
30 minuten
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30- minut- værdi
30-minuten-wert biegsamer strohhalm für die abgabe der atemproben in die ent-
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
klasse a30 — 30 minutter
typ a30 — 30 minuten,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infusionen skal vare 30 minutter.
die infusion sollte 30 minuten dauern.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
maximumvermogen 30 minuten: … kw
innerhalb von 30 minuten erreichte höchstleistung: kw
Dernière mise à jour : 2010-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infusionstiden er minimum 30 minutter.
die infusionsdauer beträgt mindestens 30 minuten.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
infusionen bør forløbe over 30 minutter.
die infusion sollte 30 minuten dauern.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
infusionen varer 20-30 minutter.
die infusion dauert 20 bis 30 minuten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30 minutter efter administration af rapinyl.
nach anwendung von rapinyl tritt eine rasche resorption des wirkstoffs fentanyl über einen zeitraum von etwa 30 minuten ein.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
30 minutter efter dosering (tmax).
die maximale konzentration (cmax) im plasma wird ungefähr 30 minuten (tmax) nach verabreichung erreicht und beträgt etwa 0.5 µ g/ml.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
30 minutter før deres torisel- dosis.
etwa 30 minuten vor ihrer dosis torisel sollten sie eine injektion eines antihistaminikums direkt in ihre vene erhalten (um zu versuchen, einer allergischen reaktion auf torisel vorzubeugen).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fasten skal fortsættes mindst 30 minutter efter tabletindtagelsen.
nach einnahme der tablette sollte noch mindestens 30 minuten nüchtern geblieben werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.11.2 högsta motoreffekt under 30 minuter: kw
innerhalb von 30 minuten erreichte höchstleistung: kw
Dernière mise à jour : 2010-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generelle politiske spørgsmål (ca. 1 time 30 minutter)
allgemeine politik (+/- 1 std. 30 min.)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prøve til tiden 00- minutter prøve til tiden 30- minutter
00-minuten-wert 30-minuten-wert
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
prøve til 00-minut-værdien prøve til 30-minut-værdien
00-minuten-wert 30-minuten-wert
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :