Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(6) fra den 1. juli 2002 blev ism-koden obligatorisk for rederier, der har andre lastskibe og modu (mobile offshore drilling unit) med en bruttotonnage på 500 og derover i international fart.
(6) am 1. juli 2002 wurde der ism-code für unternehmen verbindlich, die sonstige frachtschiffe und bewegliche offshore-bohreinheiten von 500 brz und darüber auf auslandfahrt betreiben.
