Vous avez cherché: enterococcus (Danois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

enterococcus

Allemand

enterokokken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

præparat af enterococcus faecium

Allemand

zubereitung aus enterococcus faecium

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

grampositive aerobe enterococcus faecium

Allemand

grampositive aerobier enterococcus faecium

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

levedygtige celler af enterococcus faecium

Allemand

lebensfähige zellen von enterococcus faecium

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

præparat af enterococcus faecium, der indeholder mindst

Allemand

zubereitung von enterococcus faecium mit mindestens

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Danois

enterococci inklusive enterococcus faecalis og enterococcus faecium

Allemand

enterokokken einschließlich enterococcus faecalis und enterococcus faecium

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

naturligt resistente organismer grampositive aerober enterococcus spp.

Allemand

von natur aus resistente erreger gram-positive aerobier enterococcus spp.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

enterococcus faecium, der indeholder mindst 7 × 109 cfu/g

Allemand

enterococcus faecium mit mindestens 7 × 109 kbe/g

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

om godkendelse af enterococcus faecium (biomin imb52) som fodertilsætningsstof

Allemand

zur zulassung von enterococcus faecium (biomin imb52) als futtermittelzusatzstoff

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse

Allemand

enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

enterococcus faecium dsm 7134, der indeholder mindst 7 × 109 cfu/g tilsætningsstof og

Allemand

enterococcus faecium dsm 7134 mit mindestens 7 × 109 kbe/g zusatzstoff und

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

enterococcus faecium dsm 7134: pladespredning under anvendelse af galdeesculinazidagar (en 15788)

Allemand

enterococcus faecium dsm 7134: nach dem ausstrichverfahren unter verwendung von galle-esculin-azid-agar (en 15788)

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

corynebacterium jeikeium enterococci inklusiv enterococcus faecalis og enterococcus faecium gram- negative aerober:

Allemand

aeromonas spp.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

om foreløbig tilladelse til at anvende bestemte mikroorganismer i foderstoffer (enterococcus faecium og lactobacillus acidophilus)

Allemand

zur vorläufigen zulassung bestimmter mikroorganismen in der tierernährung (enterococcus faecium und lactobacillus acidophilus)

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

enterococcus faecium nbimcc 8270 (mindst 1,4 × 109 cfu/g tilsætningsstof),

Allemand

enterococcus faecium nbimcc 8270 (mindestens 1,4 × 109 kbe/g zusatzstoff),

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

i overensstemmelse hermed bør den enterococcus faecium, der er beskrevet i bilag ii, tillades anvendt for en periode på højst fire år.

Allemand

daher sollte die verwendung des in anhang ii aufgeführten enterococcus faecium für einen zeitraum von höchstens vier jahren vorläufig zugelassen werden.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

der er i særdeleshed blevet rapporteret om manglende effekt af behandling hos patienter, der er inficeret med staphylococcus aureus, enterococcus faecalis eller enterococcus

Allemand

im besonderen gab es berichte über ein fehlendes ansprechen der therapie bei patienten, die mit staphylococcus aureus, enterococcus faecalis oder enterococcus faecium infiziert waren, eingeschlossen patienten mit bakteriämie, assoziiert mit bestimmten organismen mit reduzierter empfindlichkeit oder resistenz auf daptomycin während der behandlung.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

der er utilstrækkeligt bevis for at kunne drage konklusioner vedrørende cubicins mulige kliniske effekt over for infektioner forårsaget af enterokokker, inklusive enterococcus faecalis og enterococcus faecium.

Allemand

Über die mögliche klinische wirksamkeit von cubicin bei infektionen durch enterokokken, einschließlich enterococcus faecalis und enterococcus faecium, können angesichts unzureichender datenlage keinerlei schlüsse gezogen werden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

(5) der er fremlagt nye oplysninger til støtte for en ansøgning om at udvide tilladelsen til anvendelse af enterococcus faecium til også at omfatte søer.

Allemand

(5) es sind neue daten zur unterstützung eines antrags auf erweiterung der zulassung von enterococcus faecium auf sauen vorgelegt worden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

grampositive aerobe enterococcus faecalis* $staphylococcus aureus (kun methicillinfølsomme stammer) * ^ staphylococcus spp.

Allemand

grampositive aerobier enterococcus faecalis*$ staphylococcus aureus (nur methicillin-sensible stämme)*^ staphylococcus spp.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,614,983 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK