Vous avez cherché: hæld (Danois - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

German

Infos

Danish

hæld

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

hæld derefter ca.

Allemand

wiederholen sie diese schritte für den zweiten dosierbecher.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

hæld pulveret i koppen

Allemand

pulver in den mixbecher schütten

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

hæld vandet i flasken.

Allemand

messen sie 23 ml wasser ab, indem sie den messbecher bis zur markierung auffüllen und geben sie das wasser in die flasche.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

hæld alt pulveret ned i skålen.

Allemand

schütten sie das gesamte pulver in die schale.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

hæld pulveret i et halvt glas vand

Allemand

geben sie das pulver in ein halbvolles glas mit wasser.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

rul og hæld hvert hætteglas forsigtigt.

Allemand

jedes fläschchen vorsichtig rollen und neigen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

hæld aldrig vand på eller i produktet

Allemand

niemals wasser hinzugießen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hæld ikke medicinen i den fulde sutteflaske.

Allemand

das arzneimittel darf nicht in die volle flasche gegeben werden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hæld ikke opløsningen over i en anden beholder.

Allemand

die lösung darf nicht in andere behälter umgefüllt werden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

Åbn tabletposen, og hæld tabletten ned i blandingsflasken.

Allemand

beutel mit tablette öffnen und die tablette in die applikationsglasflasche geben.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hæld ikke andre lægemidler i altera-nebulisatoren.

Allemand

es dürfen keine anderen arzneimittel in den altera-vernebler gegeben werden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hæld pulveret i et halvt glas vand (120 ml)

Allemand

geben sie das pulver in ein halbvolles glas mit wasser (120 ml)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hæld aldrig vand pä eller i produktet - anvendes til

Allemand

niemals wasser hinzugießen - anwendungsbereich:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hælder bagud

Allemand

kabellos

Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,298,940 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK