Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chain
kette
Dernière mise à jour : 2010-07-29
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
markov. jeg er naturligvis enig i vigtigheden af at forbedre erhvervskompetencerne i europa.
ich stimme ihnen natürlich zu, dass die verbesserung der beruflichen kompetenzen in europa von großer bedeutung ist.
new actors may emerge in any link of the value chain or existing actors may change role.
es bestünde die möglichkeit, dass an jeder stelle der wertschöpfungskette neue akteure auftreten oder die bisherigen ihre rolle wechseln.
indlæg ved helmuth markov, formand for udvalget om international handel, europa-parlamentet
ausführungen von herrn markov, vorsitzender des ausschusses für internationalen handel, europäisches parlament
det er en politisk skandale, at det italienske formandskab ikke sætter markov-betænkningen på dagsordenen.
es ist ein politischer skandal, dass die italienische ratspräsidentschaft den bericht markov nicht auf die tagesordnung setzt.
helmuth markov (gue/ngl, d) advarede mod de beskæftigelsesmæssige konsekvenser af sammenslutninger.
menschen würden dann eher für den frieden eintreten, wenn sie spürten, daß die wirtschaftliche lage sich verbessere.