Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ii.c - udvekslingsprogram for personer, der beskÆftiger sig med arbejdsmarkedsrelationer
mit dem ziel, vergleichbare und verläßliche daten in der beruflichen weiterbildung zu bekommen, wird eurostat - im auftrag der kommission und in zusammenarbeit mit den kompetenten nationalen organisationen - eine spezifische erhebung hierüber erstellen, die auf einer reihe von unternehmen in jedem mitgliedstaat basiert.
der bør skabes et nyt udvekslingsprogram for unge landmænd ("erasmus farmer").
es sollte ein neues austauschprogramm für junglandwirte ("erasmus farmer") geschaffen werden.
her skal udvekslingsprogram merne godkendes af undervisningsministrene (eller af deres befuldmægtigede).
diese verantwortungsbereiche betreffen die ernennung, bestellung, dauer und erneuerung von arbeitsverträgen des hochschulpersonals.
2. i komitéen koordinerer kommissionen udvekslingsprogrammerne sammen med medlemsstaterne.
(2) die kommission koordiniert zusammen mit den mitgliedstaaten im rahmen des ausschusses die austauschprogramme.