Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
derved forstærkes urinrørets lukning under opbevaring af urinen.
neurotransmitter sind chemische botenstoffe, die es den nervenzellen ermöglichen, miteinander zu kommunizieren.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
24 mens opioider generelt øger muskeltonus i urinrørets glatte muskulatur, har nettovirkningen tendens til at være variabel og fremkalder i visse tilfælde imperiøs vandladningstrang og hos andre vandladningsbesvær.
während opioide im allgemeinen den tonus der glatten muskulatur des harntrakts erhöhen, schwankt die gesamtwirkung; wobei in manchen fällen harndrang, und in anderen fällen schwierigkeiten beim harnlassen ausgelöst werden.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i dyrestudier fører forhøjet niveau af 5-ht og na i den sakrale ende af rygsøjlen til øget uretral tonus via en forstærket nervus pudendus-stimulering af urinrørets tværstribede lukkemuskel kun i opbevaringsfasen af vandladningscyklussen.
in tierexperimentellen studien führte eine erhöhte konzentration von 5-ht und na im sakralen rückenmark zu einem erhöhten urethratonus durch eine verstärkte n. pudendus-stimulation des quergestreiften harnröhrenschließmuskels, der nur während der speicherungsphase des miktionszyklus auftrat.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haematuri, nyresvækkelse, blære- og urinrørs- symptomer
hämaturie, eingeschränkte nierenfunktion, blasen- und harnröhrenbeschwerden
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :