Vous avez cherché: zivilrechts (Danois - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

German

Infos

Danish

zivilrechts

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

domstolens praksis vedrørende konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser og rådets forordning (ef) nr. 44/2001 af 22.12.2000 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område kan inddrages, når der skal tages stilling til, om der foreligger en civil eller kommerciel sag i henhold til forordning nr. 1348/2000 (jastrow, »europäische zustellungsverordnung«, i: gebauer mod wiedmann: zivilrecht unter europäischem einfluss, 2005, s. 1284, og heiderhoff, »verordnung (eg) nr. 1348/2000 des rates vom 29. mai 2000 über die zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher schriftstücke in zivil- oder handelssachen in den mitgliedstaa- ten«, i: rauscher [redaktør]: europäisches zivilprozessrecht, kommentar, bind 2, 2. udg., 2006, s. 1185).

Allemand

die rechtsprechung des gerichtshofs zum Übereinkommen über die gerichtliche zuständigkeit und die vollstreckung gerichtlicher entscheidungen und zur verordnung (eg) nr. 44/2001 des rates vom 22. dezember 2000 über die gerichtliche zuständigkeit und die anerkennung und vollstreckung von entscheidungen in zivil- und handelssachen (abl. l 12, s. 1) kann zur frage, ob eine zivil- oder handelssache im sinne der verordnung nr. 1348/2000 vorliegt, herangezogen werden (jastrow, „europäische zustellungsverordnung“, in: gebauer/wiedmann zivilrecht unter europäischem einfluss, 2005.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,195,193 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK