Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hjælp til aktionsprogram for unge kvinder og enlige mødre
mr lissouba saw mr marin, with whom he discussed the political situation in congo following the dissolution of the national assembly, democratic transition in africa and possible adjustments in community aid in view of developments in congo.
det af kommissionen foreslåede aktionsprogram til konkretisering af socialpagten må undgå tre skær.
however, madam president, the effectiveness of the charter will depend on the action programme, and we are still largely in the dark as regards that.
b3-545/91 om et øjeblikkeligt aktionsprogram for maghreblandene indgår i forhandlingen.
report (doc. a3-117/91) by mr sälzer, on behalf of the committee on energy, research and technology, on the proposal from the commission to the council for a decision concerning a specific programme of research
den 25. juni vedtog rådet et fælles aktionsprogram til fordel for den europæiske industris konkurrenceevne.
on 25 june, the council adopted a community action programme to promote the competitiveness of european industry.
aktionsprogram for lokaludvikling af byer og landdistrikter (1994-99) og county strategy groups
however, the past ten years have seen a transformation of irish society, the economy, the development of a new political culture, and a new self-confidence on the part of irish people.
) forhåndsnansiering til rådighed for lag’ens aktionsprogram med kontrol gennem efterfølgende overvågning og evaluering.
) the lag programme of actions, with control by ex post monitoring and evaluation.
kommissionen foreslår, at budgettet for det indirekte aktionsprogram tildeles følgende midler (i mio. ecu):
the commission proposes to allocate the budget for the indirect action programme as follows (in million ecu):
eØsu foreslår et særskilt aktionsprogram for finansieringsperioden 2014-2020 med titlen "generationer i aktion".
for the eu funding period 2014-2020, the eesc proposes having a separate funding programme entitled "generations in action."