Results for aktionsprogram translation from Danish to English

multilateralt aktionsprogram
multilateral action programme

treårigt aktionsprogram (1993-1996).
ergo 2 entails a three-pronged approach:

aktionsprogram for nedlukning af tjernobyl
action plan for the closure of chernobyl

uk aktionsprogram for forarbejdning af affald
uk waste and resource action programme

ef­kommissionens aktionsprogram rummer fremstød på fire fronter:
□ strengthening surveillance of the provisions in force.

— fælles aktionsprogram inden for telekommunikationsteknologi (race),
(a) community action programme in the field of telecommunications technologies (race);

hjælp til aktionsprogram for unge kvinder og enlige mødre
mr lissouba saw mr marin, with whom he discussed the political situation in congo fol­lowing the dissolution of the national assembly, democratic transition in africa and possible adjustments in community aid in view of developments in congo.

det første aktionsprogram til fordel for ældre, der blev vedtaget af
the first action programme for the elderly, adopted by the council on 26 november 1990, ran from 1 january 1991 to 31 december 1993.

ef-aktionsprogram til udvikling af faglig efter- og videreuddannelse.
community action programme for the development of continuous vocational training.

disse forslag er medtaget i det bebudede fælles aktionsprogram for skovbruget.
these proposals are part of the community action programme on forestry which has been announced.

det af kommissionen foreslåede aktionsprogram til konkretisering af socialpagten må undgå tre skær.
however, madam president, the effectiveness of the charter will depend on the action programme, and we are still largely in the dark as regards that.

en ny publikation, som skal støtte det fælles aktionsprogram for den europæiske volontørtjeneste.
she said that it was to be pubhshed in three languages: french, english and german.

b3-545/91 om et øjeblikkeligt aktionsprogram for maghreblandene indgår i forhandlingen.
report (doc. a3-117/91) by mr sälzer, on behalf of the committee on energy, research and technology, on the proposal from the commission to the council for a decision concerning a specific programme of research

ces(87)646 udtalelse om aktionsprogram for små og mellemstore virksomheder (dok.
com(87) 388 final communication from the commission to the council

den 25. juni vedtog rådet et fælles aktionsprogram til fordel for den europæiske industris konkurrenceevne.
on 25 june, the council adopted a community action programme to promote the competitiveness of european industry.

aktionsprogram for lokaludvikling af byer og landdistrikter (1994-99) og county strategy groups
however, the past ten years have seen a transformation of irish society, the economy, the development of a new political culture, and a new self-confidence on the part of irish people.

) forhåndsnansiering til rådighed for lag’ens aktionsprogram med kontrol gennem efterfølgende overvågning og evaluering.
) the lag programme of actions, with control by ex post monitoring and evaluation.

kommissionen foreslår, at budgettet for det indirekte aktionsprogram tildeles følgende midler (i mio. ecu):
the commission proposes to allocate the budget for the indirect action programme as follows (in million ecu):

eØsu foreslår et særskilt aktionsprogram for finansieringsperioden 2014-2020 med titlen "generationer i aktion".
for the eu funding period 2014-2020, the eesc proposes having a separate funding programme entitled "generations in action."

udtalelse om aktionsprogram for små og mellemstore virksomheder (dok. kom(86) 445 endelig udg.) korrigendum
opinion on the action programme for smes (doc. com(86) 445 final) corrigendum