Vous avez cherché: anlagt vej (Danois - Anglais)

anlagt havnebassin
artificial harbour basin

bredt anlagt trafikberegningsmodel
broadly based traffic forecasting model

flyveplads uden anlagt rullebane
unprepared airfield

arealer anlagt i terrasser.
areas with terraces.

kragarm anlagt ved fri frembygning
half-span

en bredt anlagt offentlig høring
wide public consultation

sager anlagt i 1990 — sagens genstand
cases brought in 1990 -- origin of references for a preliminary ruling -courts making the references

direkte søgsmål anlagt indtil 31. december 1989
direct actions brought up to 31 december 1989

broer, veje anlagt på pæledæk, viadukter, tunneler og undergrundsbaner
justitsministeriet - 2 direktorater og adskillige politimyndigheder og domstole

36 000 km vej er blevet anlagt eller vedligeholdt (mål 8)
36,000 km of road constructed or maintained (mdg8)

der er gjort store fremskridt: der blev anlagt en vej fra brockenhurst til boldcrwood for omkring tre år siden.
good progress has been made: a route from brockenhurst to bolderwood was implemented approximately three years ago.

desuden kan trafikbilledet være ændret, siden disse veje blev udformet og anlagt.
moreover, traffic conditions may have changed since the road was designed and built.

for det femte, hvor store er udgifterne pr. kilometer anlagt vej i de forskellige medlemsstater inklusive vedligeholdelse og afskrivninger?
secondly, a better system of charging heavy goods vehicles for road costs. i support the need for these two aims.

vej, der løber parallelt med, og anlagt til at forbinde, en vej med en relativt høj forbindelsesfunktion med veje med en lavere forbindelsesfunktion.
road running parallel to, and designed to connect, a road with a relatively high connectivity function with roads with a lower connectivity function.

de resterende veje mangler stadig at blive anlagt eller opgraderet for at opfylde retningslinjernes generelle mål.
the remaining roads are still to be constructed or upgraded to meet the general target of the guidelines.

efter nogles mening har disse ting mindre betydning end de veje, som indonesien skulle have anlagt i timor.
some people think that these things are less important than the roads that have been built in timor by the indonesians.

fragtbåde på søerne og en ny vej, som er ved at blive anlagt mellem jernbanen og rwanda, fuldender systemet.
cargo boats on the lakes and a new road under construction between the railway and rwanda complete the system.

for øje blikket er dele af denne vej blevet anlagt - eller er ved at blive anlagt - som omfartsveje.
the opinion of the committee on the regions will no doubt make a valuable contribution to this debate.

i juni 1992 leverede emmen kommune otte ubebyggede grunde, som var beregnet til boligbyggeri. før leveringen var der på udstykningen blevet anlagt veje og kloakker.
in 1987 and 1988 birkenbeul imported from czechoslovakia batches of motor parts (stators with windings of standardized, multi-phase electric motors and rotors with shafts of similar motors) which together, in the view of the customs office, had the essential character of a complete or finished standardized multi-phase electric motor within the meaning of the general rules for the interpretation of the nomenclature of the common customs tariff.

ved »motorvej« forstås en vej, der er specielt konstrueret og anlagt til motortrafik og ikke betjener de tilstødende ejendomme, og:
“motorway” means a road specially designed and built for motor traffic, which does not serve properties bordering on it, and which: