Vous avez cherché: anvendt i praksis (Danois - Anglais)

trin anvendt i praksis
tier applied in practice

euroen anvendt i praksis
using the euro

anvendelse i praksis
practical applications

denne ordning blev aldrig anvendt i praksis.
this mechanism was never triggered.

flere foreslåede modifikationer er anvendt i praksis af værkstedsudvalget.
several modifications proposed have already been put into practice by the workshop committee.

del ii: anvendelse i praksis
part ii: application in fact

91 duren har derfor endnu ikke været anvendt i praksis.
91 licence under the 1983 act, is the only company providing interconnected paging services, so that an actual application of the licensing procedure has not yet taken place.

afsnit 3: anvendelse i praksis
section 3: practical applications

systemet skal være anvendeligt i praksis.
the system must be applicable in practice.

undersøgelse af konventionens anvendelse i praksis
review of practical operation of the convention

denne artikel er siden 1981 kun blevet anvendt i praksis én eneste gang.
the intention behind the amendment to rule 57 is to introduce as quick and flexible a procedure as possible, in line with the urgent nature of debates in plenary session.

anvendelse i praksis i kulminerne i campine
practice in the campine collieries

en løsning, som den europæiske centralbank for øvrigt har anvendt i praksis i nogle år.
this is a solution which, incidentally, has been practised for many years by the european central bank.

heraf er 5 ixr blevet anvendt i praksis til vinbehandling siden først i 1960'erne.
of these 5 ixrs are used in practice for the treatment of wine since the early 1960s.

artikel 14 undersøgelse af konventionens anvendelse i praksis
article 14 review of practical operation of the convention

overenskomsten mellem de franske og de italienske producenter blev øjensynlig anvendt i praksis i flere måneder.
it would appear that for several months the agreement between the french and italian producers worked smoothly.

dataindsamlingen og -udnyttelsen skal dog være anvendelig i praksis.
i can tell you that in a very constructive consultation involving the shadow rapporteurs of all political groups, we managed to approve the report in our committee by unanimous vote.

også med en god definition vil anvendelsen i praksis være et problem.
even if we can agree on a sound definition, the application will be difficult in practice.

i hvilken udstrækning dette vil ske, afhænger imidlertid af, hvordan sammenlignende vurdering vil blive anvendt i praksis.
however, the extent to which this takes place depends on the way comparative assessment is applied in practice.

blot illbprocedurens eksistens er skadelig — ikke kun dens anvendelse i praksis.
parliament gave esprit its unreserved support at a time when there was no knowing if it would succeed.