Vous avez cherché: arbejdsindhold (Danois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Anglais

Infos

Danois

arbejdsindhold

Anglais

work content

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Référence: IATE

Danois

32 arbejdsindhold.

Anglais

41 periments with a different sort of design of jobs.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

arbejdsindhold og arbejdsfunktionernes bredde

Anglais

job content and scope

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

arbejdsindhold © organisation ν forventninger

Anglais

• organization

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

semiautonome grupper og beriget arbejdsindhold hold

Anglais

semi­autonomous groups and enriched work content

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

Ændringer i arbejdsindhold og arbejdets kvalitet.

Anglais

changes in job content and quality of work of staff.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

flere nye muligheder for kombination af arbejdsindhold

Anglais

the design people to make direct use of the researchers' findings in planning product differentiation and changes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

arbejdsindhold arbejdstilfredshed tryghed i ansættelsen selvstændigt arbejde

Anglais

the emphasis on substantive rather than participative aspects is well documented in the studies.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

■automatiserede systemer ­ arbejdsindhold og arbejdsfunktionernes udformning k

Anglais

_ automated systems - job content and design

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ledelsens arbejdsindhold er blevet væsentligt ændret, efter at

Anglais

but if one of the parties refuses to co-operate in achieving unanimity, it is to be considered a breach of the agreement.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

indførelse af ny teknologi resulterer ofte i et ændret arbejdsindhold.

Anglais

the introduction of new technology often entails a change of job content.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ingen er dog tvunget til at udføre job med varierende arbejdsindhold.

Anglais

however, no one is compelled to do jobs with varying work content.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

d arbejdsindhold (jfr. diskussion om dette punkt i kapitel 2)

Anglais

slow rotation systems are preferred for their regularity and longer periods of time off.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

her gælder det om at formindske disse problemer ved hjælp af ændrede arbejdsindhold.

Anglais

these problems need to be alleviat ed by changes in job content.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

udviklingen af typologien fandt sted langs med de to dimensioner, arbejdstid og arbejdsindhold.

Anglais

the typology was developed along the two dimensions working time and job content.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

bestræbelserne på at automatisere og integrere betyder et ændret arbejdsindhold og ændrede arbejdsbetingelser i produktionsvirksomheden.

Anglais

efforts directed towards automation and integration change the work content and working conditions of production.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

beskrivelsen efterfølges af en analyse af deres konsekvenser for arbejdsindhold og arbejdstilrettelæggelse inden for industrien og servicesektoren.

Anglais

volume 2 contains the main speeches made at the con ference by participants responsible for decision-making on training issues in the member states and the european community.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

arbejdsfunktioners udformning og arbejdsindhold vil blive studeret i relation til ergonomiske, sikkerhedsmæssige og psykologisk betingede krav.

Anglais

job design and work content will be investigated in relation to ergonomie, safety and psychological requirements.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er vigtigt, at medieoperatører påtager sig større ansvar for at udelukke muligheden for diskrimination via det arbejdsindhold, de leverer.

Anglais

it is important for media operators to assume greater responsibility for excluding discrimination from the content of the work they produce.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Danois

arbejds­styrken er mere krævende med hensyn til det faktiske arbejdsindhold og er mindre rede til at akceptere de traditionelle befalingsmetoder og usmidighed forårsaget af højt inddelte organisationsmodeller.

Anglais

it is more demanding as regards the actual job content and is less ready to.accept the traditional modes of command and the rigidities of highly divided organisational models.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,773,297 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK