Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de britiske og irske systemer er stærkt baseret på formodet uskyld og domsforhandling ved ligemænd som i magna carta.
the british and irish systems are very much based on the presumption of innocence, trial by one 's peers, as in the magna carta.
i disse retssystemer skalanmodningen om indtræden som civil part senest indgives under selve retsmødet og,under alle omstændigheder, inden den afsluttende domsforhandling begynder.
in these legal jurisdictions, a claim for ‘civil actionwithin criminal proceedings’ must be launched, at the latest, during the main hearing,and in any event before the closing speeches begin.