Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
også den største fagforeningsorganisation, fnv, har udtalt sig om dette emne.
? parents, where the family income exceeds certain limits in relation to family size;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
politiske drøftelser vedrørende regionalpolitikken ledes næsten altid af den skotske fagforeningsorganisation.
starting points for a regional dialogue and for the development of regional models also exist here, as shown by the example of castilla-la mancha.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cfdt's fagforeningsorganisation i lothringen fik en pionerrolle, hvad angår denne ændrede strategi på nationalt plan.
the trade union organisation of the cfdt in lorraine played a pioneering role in this change of strategy nationwide.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i henhold til loven forstås ved en repræsentativ fagforeningsorganisation den fagforeningsorganisation, der har det største antal medlemmer og er registreret som sådan i ministeriet.
under the terms of the law, a representative trade union organisation is understood to mean a trade union organisation that has the largest number of members and is registered as such with the ministry.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antoine laval var landssekretær for fagforbundet cgt – force ouvrière, medlem af centralkontoret for konføderationssammenslutningen fo for metalindustrien og medlem af bestyrelsen for den europæiske faglige samarbejdsorganisation og den rådgivende fagforeningsorganisation ved oecd.
mr laval had been confederal secretary of the general confederation of labour - workers' power (cgt-fo), member of the federal bureau of the french fédération confédérée fo de la métallurgie and member of the executive committee of the european trade union confederation (etuc) and of the trade union advisory committee to the oecd.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg insisterer på det forhold, fru formand, mine herrer ministre, kære kolleger, at vor gruppe går helt og fuldt ind for denne diagnose, denne advarsel fra den store fagforeningsorganisation.
the socialist group will, in any case, thoroughly examine all of today's contributions and compile a list of detailed criticisms and suggestions — in the light of the (cojoncilof/europe conclusions — for the debate which we will be holding at the end of january.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er, hvad vi har gjort ved at foreslå tre modeller og således åbne mulighed for, at hvert land, hver fagforeningsorganisation og hver virksomhed i disse tre modeller kan finde noget, der svarer til deres traditioner og præferencer. denne tekst ligger på
this is not primarily a social project, but an economic project sought by virtually all european enterprises so that they can work together more closely, avoid hostile takeover bids and cooperate, but this project could not be put forward by the commission without first having an answer to the fundamental question of whether the
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vil imidlertid benytte min korte taletid til at henlede opmærksomheden på punkt 10 i fru oomen-ruijtens betænkning, nemlig anden tankestreg, hvori der anmodes om ret til fri deltagelse i fagforeningsorganisationer i virksomheder.
however, i wish to use my brief opportunity to speak to ask you to look at point 10 of mrs oomen-ruijten 's report, specifically the second indent where it is asked that free participation in trade union organizations in enterprises be provided for.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :