Vous avez cherché: homofobi (Danois - Anglais)

homofobi
homophobic

verbal homofobi
verbal homophobia

homofobi er en sygdom.
homophobia is a disease.

den internationale dag mod homofobi
international day against homophobia

dette omfatter også homofobi.
this also includes homophobia.

homofobi i europa (forhandling)
homophobia in europe (debate)

kampen mod homofobi kræver tålmodighed.
fighting homophobia calls for perseverance.

homofobi betyder fobi mod det, der ligner.
some of the debates have amounted to hate speak.

homofobi betyder fobi mod det, der ligner.
homophobia means ‘fear of those who resemble us’.

i dag fejrer vi den internationale dag mod homofobi.
today we celebrate the international day against homophobia.

mizulina og milonovs homofobi har et helt andet mål.
mizulina and milonov's homophobia has a completely different goal.

homofobi er i strid med de grundlæggende principper for eu.
homophobia runs counter to the principles on which the eu is founded.

kommissionen er også stærk modstander af alle former for homofobi.
the commission is also firmly opposed to all forms of homophobia.

homofobi kan kun opfattes som en blanding af uvidenhed og straffrihed.
the only way to look at homophobia is as a combination of ignorance and impunity.

jeg bemærker, at hr. weber siger "nej til homofobi".
i note that mr weber says 'no to homophobia'.

beslutningsforslagets indhold svarer rent semantisk ikke til begrebet "homofobi".
in terms of semantics, the content of the resolution does not correspond to the concept of homophobia.

i mit land, tyskland, forsøger man ikke at bekæmpe homofobi i skolerne.
in my country, germany, an attempt is being made not to fight homophobia in schools.

- hr. formand, jeg har en lignede klage over homofobi-titlen.
mr president, actually i have a similar complaint to make about the homophobia title.

hvad enten den er skjult eller åbenlys, hører homofobi ikke hjemme i eu.
given that the freedom to express one's own sexuality has to be guaranteed, i believe that it should always be exercised with respect for the values and principles that set our society apart.

alt for ofte retfærdiggøres homofobi med andre grundlæggende rettigheder, nemlig religionsfrihed og ytringsfrihed.
all too often, homophobia is justified under the banner of other fundamental rights, namely freedom of religion and freedom of opinion.